Переклад deafening silence іншими мовами
Арабська:
صمت مطبقБенгальська:
বধির নীরবতাВ'єтнамська:
sự im lặng đáng sợГінді:
मौनГрецька:
εκκωφαντική σιωπήДанська:
larmende tavshedІврит:
שְׁתִיקָה רוֹעֶמֶתІспанська:
silencio ensordecedorІталійська:
silenzio assordanteКаталонська:
silenci eixordadorКитайська:
令人窒息的沉默Корейська:
정적Нідерландська:
oorverdovende stilteНімецька:
ohrenbetäubendes SchweigenПерська:
سکوت کر کنندهПольська:
ogłuszająca ciszaПортугальська:
silêncio ensurdecedorПортугальська (Бр.):
silêncio ensurdecedorРосійська:
оглушительная тишинаРумунська:
tăcere asurzitoareТайська:
ความเงียบที่น่าจดจำТурецька:
sağır edici sessizlikУкраїнська:
оглушлива тишаФранцузька:
silence assourdissantШведська:
öronbedövande tystnadЯпонська:
痛烈な沈黙