Мій Словник
deployed
Тлумачення

Тлумачення deployed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
action put into action or use
  • The newly deployed software improved the system's performance.
розгорнутий введений в експлуатацію
2.
organization arranged or spread out for use
  • The troops were deployed along the border.
розгорнутий розміщений
Запропонувати додаткове тлумачення для “deployed”

Походження deployed

French, déployer (unfold)

Дослідіть терміни схожі до deployed

deploy

deploying

deployment

application

employment

engagement

execution

implementation

mobilization

operation

use

aligned

arrayed

distributed

organized

placed

set

spread

stationed

Приклади використання deployed у реченні

  • The deployed team quickly handled the situation.
  • The deployed resources were effective in the project.
  • The troops were deployed along the border.
  • The equipment was deployed across the field.
  • Resources were deployed to assist the victims.

Переклад deployed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    منشور

  2. Бенгальська:

    মোতায়েন

  3. В'єтнамська:

    được sử dụng

  4. Гінді:

    प्रयुक्त

  5. Грецька:

    αναπτυγμένο

  6. Данська:

    udrullet

  7. Іврит:

    מוּפְעָל

  8. Іспанська:

    desplegado

  9. Італійська:

    implementato

  10. Каталонська:

    desplegat

  11. Китайська:

    实施的

  12. Корейська:

    사용된

  13. Нідерландська:

    gebruikt

  14. Німецька:

    eingesetzt

  15. Перська:

    به کار گرفته شده

  16. Польська:

    wdrożony

  17. Португальська:

    desdobrado

  18. Португальська (Бр.):

    desdobrado

  19. Російська:

    введённый в эксплуатацию

  20. Румунська:

    pus în aplicare

  21. Тайська:

    นำมาใช้

  22. Турецька:

    kullanıma sunulmuş

  23. Українська:

    розгорнутий

  24. Французька:

    déployé

  25. Шведська:

    implementerad

  26. Японська:

    使用された
deploy

Дієслово

1.
utilize bring into effective action
  • The company will deploy new software to improve productivity.
впровадити розгорнути
2.
technology install and implement a computer system
  • The team will deploy the new software next week.
впроваджувати впровадити розгорнути
3.
arrange distribute persons or things strategically and effectively
  • They deploy the vending machines across all platforms at the station.
розгортати
4.
action unfold or open something for readiness
  • The parachute failed to deploy during the jump.
розкрити розгорнути використати
Запропонувати додаткове тлумачення для “deploy”

Походження deploy

French, déployer (unfold)

Дослідіть терміни схожі до deploy

deployed

deploying

deployment

activate

engage

execute

harness

implement

leverage

mobilize

operate

configure

establish

integrate

launch

run

allocate

distribute

maneuver

marshal

Приклади використання deploy у реченні

  • We need to deploy more resources for this task.
  • The military will deploy troops to the area.
  • The team will deploy the new software next week.
  • They plan to deploy the system by Friday.
  • Engineers will deploy the update overnight.
  • They deploy the vending machines across all platforms at the station.
  • The general will deploy the troops at dawn.
  • We need to deploy our resources more efficiently.
  • The parachute failed to deploy during the jump.
  • The troops were ready to deploy at a moment's notice.
  • He learned how to deploy the tent quickly.

Переклад deploy іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    نشر

  2. Бенгальська:

    প্রয়োগ করা

  3. В'єтнамська:

    triển khai

  4. Гінді:

    प्रयोग करना

  5. Грецька:

    αναπτύσσω

  6. Данська:

    implementere

  7. Іврит:

    לְפַרֵס

  8. Іспанська:

    utilizar

  9. Італійська:

    distribuire

  10. Каталонська:

    desplegar

  11. Китайська:

    部署

  12. Корейська:

    활용하다

  13. Нідерландська:

    inzetten

  14. Німецька:

    einsetzen

  15. Перська:

    به کار گرفتن

  16. Польська:

    wdrożyć

  17. Португальська:

    utilizar

  18. Португальська (Бр.):

    utilizar

  19. Російська:

    внедрить

  20. Румунська:

    utiliza

  21. Тайська:

    นำมาใช้

  22. Турецька:

    uygulamak

  23. Українська:

    впровадити

  24. Французька:

    déployer

  25. Шведська:

    implementera

  26. Японська:

    導入する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
deploringly deployable deployee deploying

Дізнайтеся значення deployed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘deployed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘deployed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘deployed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘deployed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник