deracinated
Тлумачення

Тлумачення deracinated - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
displacement uprooted from one's natural environment
  • The deracinated tree struggled to survive in the new soil.
2.
culture displaced from one's native culture
  • The deracinated community found it hard to maintain their traditions.

Іменник

uprooted person person removed from their native culture
  • The novel tells the story of a deracinated in a foreign land.

Походження deracinated

French, déraciner (uproot)

Приклади використання deracinated у реченні

  • Feeling deracinated, he found it hard to connect with his new surroundings.
  • The deracinated community faced numerous challenges in the foreign land.
  • The deracinated community found it hard to maintain their traditions.
  • The deracinated individuals struggled to adapt to their new environment.
  • Feeling deracinated, she longed for her homeland.
  • The novel tells the story of a deracinated in a foreign land.
  • He felt like a deracinated after moving to the big city.
  • The film explores the life of a deracinated struggling to fit in.

Переклад deracinated іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    مقتلع
  2. Бенгальська:

    উপড়ানো
  3. В'єтнамська:

    bị nhổ rễ
  4. Гінді:

    जड़ से उखड़ा
  5. Грецька:

    ξεριζωμένος
  6. Данська:

    oprykket
  7. Іврит:

    מְעוּקָר
  8. Іспанська:

    desarraigado
  9. Італійська:

    sradicato
  10. Каталонська:

    desarrelat
  11. Китайська:

    被连根拔起的
  12. Корейська:

    뿌리 뽑힌
  13. Нідерландська:

    ontworteld
  14. Німецька:

    entwurzelt
  15. Перська:

    ریشه‌کن شده
  16. Польська:

    wykorzeniony
  17. Португальська:

    desenraizado
  18. Португальська (Бр.):

    desenraizado
  19. Російська:

    вырванный с корнем
  20. Румунська:

    dezrădăcinat
  21. Тайська:

    ถอนรากถอนโคน
  22. Турецька:

    kökünden sökülmüş
  23. Українська:

    викорінений
  24. Французька:

    déraciné
  25. Шведська:

    uppryckt med rötterna
  26. Японська:

    根こそぎにされた
deracinate

Дієслово

1.
uproot remove something completely from its place
  • The storm deracinated the ancient tree.
2.
displace people force people to leave their homeland
  • The war deracinated thousands from their villages.
3.
plant uproot plants from the ground
  • Farmers must deracinate old crops before planting new ones.

Походження deracinate

French, déraciner (uproot)

Приклади використання deracinate у реченні

  • The gardener deracinated the invasive weeds.
  • Efforts were made to deracinate corruption from the system.
  • The war deracinated thousands from their villages.
  • The policy deracinated entire communities.
  • Colonialism often deracinated indigenous populations.
  • Farmers must deracinate old crops before planting new ones.
  • They had to deracinate the weeds to clear the garden.
  • The gardener will deracinate the old plants to make room for new ones.

Переклад deracinate іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    اقتلع
  2. Бенгальська:

    উপড়ে ফেলা
  3. В'єтнамська:

    nhổ bật gốc
  4. Гінді:

    उखाड़ फेंकना
  5. Грецька:

    ξεριζώνω
  6. Данська:

    rykke op med rode
  7. Іврит:

    לַעֲקוֹר
  8. Іспанська:

    desarraigar
  9. Італійська:

    sradicare
  10. Каталонська:

    arrencar
  11. Китайська:

    连根拔起
  12. Корейська:

    뿌리째 뽑다
  13. Нідерландська:

    ontwortelen
  14. Німецька:

    entwurzeln
  15. Перська:

    ریشه‌کن کرد
  16. Польська:

    wyrwać z korzeniami
  17. Португальська:

    desenraizar
  18. Португальська (Бр.):

    desenraizar
  19. Російська:

    выкорчевывать
  20. Румунська:

    dezrădăcina
  21. Тайська:

    ถอนรากถอนโคน
  22. Турецька:

    kökünden sökmek
  23. Українська:

    викорчувати
  24. Французька:

    déraciner
  25. Шведська:

    rycka upp
  26. Японська:

    根こそぎにする

Дізнайтеся значення deracinated та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘deracinated’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘deracinated’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘deracinated’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘deracinated’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store