Бенгальська:
একটি ডুবন্ত জাহাজ পরিত্যাগ করা В'єтнамська:
bỏ rơi tổ chức đang thất bại Гінді:
डूबते जहाज को छोड़ना Грецька:
εγκαταλείπω ένα βυθιζόμενο πλοίο Данська:
forlade et synkende skib Іврит:
לַעֲזוֹב סְפִינָה טוֹבַעַת Іспанська:
dejar una situación fallida Італійська:
abbandonare una nave che affonda Каталонська:
abandonar un vaixell que s'enfonsa Нідерландська:
een zinkend schip verlaten Німецька:
ein sinkendes Schiff verlassen Перська:
ترک کردن یک سازمان در حال شکست Польська:
opuścić tonący statek Португальська:
abandonar o barco Португальська (Бр.):
abandonar o barco Російська:
покинуть тонущий корабль Румунська:
abandona o navă care se scufundă Тайська:
ทิ้งองค์กรที่ล้มเหลว Турецька:
batmakta olan gemiyi terk etmek Українська:
залишити тонучий корабель Французька:
quitter le navire Шведська:
lämna ett sjunkande skepp
