Арабська:
استحق معاملة عادلة Бенгальська:
ন্যায্য আচরণের যোগ্য হওয়া В'єтнамська:
xứng đáng được đối xử công bằng Гінді:
निष्पक्ष मूल्यांकन का हकदार होना Грецька:
αξίζω δίκαιη μεταχείριση Данська:
fortjene en retfærdig behandling Іврит:
לִזְכּוֹת בְּיַחַס הוֹגֵן Іспанська:
merecer una evaluación imparcial Італійська:
meritare una valutazione imparziale Каталонська:
merèixer un tracte just Корейська:
공정한 대우를 받을 자격이 있다 Нідерландська:
een eerlijke kans verdienen Німецька:
eine faire Chance verdienen Перська:
استحقاق برخورد منصفانه Польська:
zasługiwać na uczciwe traktowanie Португальська:
ter uma chance justa Португальська (Бр.):
ter uma chance justa Російська:
заслуживать справедливого отношения Румунська:
a merita un tratament echitabil Тайська:
สมควรได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรม Турецька:
adil bir değerlendirmeyi hak etmek Українська:
мати право на неупереджене ставлення Французька:
mériter un traitement équitable Шведська:
förtjänar en rättvis chans
