Переклад despite the odds іншими мовами
Арабська:
رغم كل الصعابБенгальська:
কঠিন পরিস্থিতির বিরুদ্ধেВ'єтнамська:
bất chấp mọi khó khănГінді:
कठिनाइयों के बावजूदГрецька:
παρά τις πιθανότητεςДанська:
på trods af oddseneІврит:
לַמְרוֹת הַכֹּלІспанська:
a pesar de las dificultadesІталійська:
nonostante tuttoКаталонська:
malgrat les dificultatsКитайська:
克服重重困难Корейська:
어려움을 무릅쓰고Нідерландська:
ondanks de moeilijkhedenНімецька:
trotz der WidrigkeitenПерська:
با وجود سختیهاПольська:
mimo przeciwnościПортугальська:
apesar das dificuldadesПортугальська (Бр.):
apesar das dificuldadesРосійська:
вопреки всемуРумунська:
în ciuda obstacolelorТайська:
แม้จะมีอุปสรรคТурецька:
tüm zorluklara rağmenУкраїнська:
всупереч труднощамФранцузька:
contre toute attenteШведська:
trots oddsenЯпонська:
困難にもかかわらず