Переклад destiny calls іншими мовами
Арабська:
القدر يناديБенгальська:
ভাগ্য ডাকছেВ'єтнамська:
định mệnh đã đếnГінді:
भाग्य बुला रहा हैГрецька:
η μοίρα καλείДанська:
skæbnen kalderІврит:
הַגּוֹרָל קוֹרֵאІспанська:
el destino llamaІталійська:
era il momento di agireКаталонська:
el destí trucaКитайська:
命运在召唤Корейська:
운명이 부르다Нідерландська:
het lot roeptНімецька:
das Schicksal ruftПерська:
سرنوشت فرا میرسدПольська:
nadszedł jego momentПортугальська:
era a sua hora de agirПортугальська (Бр.):
o destino chamaРосійська:
настал момент действоватьРумунська:
a sosit momentul să acționezeТайська:
ถึงเวลาต้องลงมือทำТурецька:
kaderin çağırmasıУкраїнська:
настав його часФранцузька:
l'heure est venueШведська:
ödet kallarЯпонська:
運命が呼んでいる