Переклад devour with one's eyes іншими мовами
Арабська:
نظر بشغفБенгальська:
তীব্র দৃষ্টিতে দেখাВ'єтнамська:
nhìn chằm chằmГінді:
आँखों से निगलनाГрецька:
καταβροχθίζω με τα μάτιαДанська:
sluge med øjneneІврит:
לִנְעוֹץ עֵינַיִםІспанська:
devorar con los ojosІталійська:
divorare con gli occhiКаталонська:
devorar amb la miradaКитайська:
目不转睛地盯着Корейська:
눈으로 탐닉하다Нідерландська:
met zijn ogen verslindenНімецька:
mit den Augen verschlingenПерська:
با اشتیاق نگاه کردПольська:
pożerać wzrokiemПортугальська:
devorar com os olhosПортугальська (Бр.):
devorar com os olhosРосійська:
смотреть с восхищениемРумунська:
privi cu dorințăТайська:
มองด้วยความปรารถนาТурецька:
gözleriyle adeta yutmakУкраїнська:
пожирати очимаФранцузька:
dévorer des yeuxШведська:
titta intensivtЯпонська:
目で貪るように見る