Переклад die of embarrassment іншими мовами
Арабська:
مات من الخجلБенгальська:
লজ্জায় মারা যাওয়াВ'єтнамська:
chết vì xấu hổГінді:
शर्म से मर जानाГрецька:
πεθαίνω από ντροπήДанська:
dø af forlegenhedІврит:
לַחֲווֹת בּוּשָׁה עַזָּהІспанська:
morirse de vergüenzaІталійська:
sentirsi morire dalla vergognaКаталонська:
morir de vergonyaКитайська:
尴尬得要死Корейська:
창피해서 죽다Нідерландська:
sterven van schaamteНімецька:
vor Verlegenheit sterbenПерська:
از خجالت مردنПольська:
umrzeć ze wstyduПортугальська:
morrer de vergonhaПортугальська (Бр.):
morrer de vergonhaРосійська:
сгореть от стыдаРумунська:
muri de jenăТайська:
อับอายจนแทบตายТурецька:
rezil olmakУкраїнська:
помирати від соромуФранцузька:
mourir de honteШведська:
dö av skamЯпонська:
恥ずかしさで死にそうになる