Тлумачення

Тлумачення died a thousand deaths - Англійський Словник Reverso

Вираз

fear felt extreme fear or anxiety repeatedly

She died a thousand deaths waiting for the test results.

пережити тисячу смертей

emotion experienced intense embarrassment repeatedly

He died a thousand deaths when his mistake was revealed in the meeting.

пережив сильний сором

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “died a thousand deaths”

Приклади використання died a thousand deaths у реченні

He died a thousand deaths during the horror movie.
I died a thousand deaths before my speech.
He died a thousand deaths when his mistake was revealed in the meeting.
She died a thousand deaths during her awkward speech.
I died a thousand deaths when I tripped on stage.

Переклад died a thousand deaths іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
شعرت برعب شديد
Бенгальська:
হাজার বার মরেছে
В'єтнамська:
cảm thấy sợ hãi tột độ
Гінді:
कई बार डर का सामना किया
Грецька:
πέθανε χίλιους θανάτους
Данська:
døde tusind død
Іврит:
מֵתָה אֶלֶף מִיתוֹת
Іспанська:
sintió un miedo terrible
Італійська:
ha provato un'ansia terribile
Каталонська:
va passar molta por
Китайська:
感到极度恐惧
Корейська:
수천 번 죽는 듯한 고통을 느꼈다
Нідерландська:
stierf duizend doden
Німецька:
tausend Tode sterben
Перська:
هزار بار مرد
Польська:
umierała ze strachu
Португальська:
morreu de medo
Португальська (Бр.):
morreu de medo
Російська:
сильно переживать
Румунська:
a murit de o mie de ori
Тайська:
กลัวจนแทบตาย
Турецька:
Bin Kez Ölmek
Українська:
пережити тисячу смертей
Французька:
a vécu mille morts
Шведська:
dog tusen dödar
Японська:
何度も死ぬ思いをした

Дієслово

idiomatic experience repeated mental suffering or embarrassment

She felt like she would die a thousand deaths during the speech.

переживати тисячу смертей

пережити тисячу смертей

rhetorical prefer dying repeatedly over facing something undesirable

He would die a thousand deaths before betraying his friend.

воліти вмерти тисячу разів

переживати сильний страх

відчувати жах

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “die a thousand deaths”

Приклади використання die a thousand deaths у реченні

He would die a thousand deaths if his secret was revealed.
Facing the audience made him die a thousand deaths.
He would die a thousand deaths before betraying his friend.
She'd die a thousand deaths before speaking on stage.
Facing his fears, he'd rather die a thousand deaths.

Переклад die a thousand deaths іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
عانى
Бенгальська:
হাজার বার মরতে
В'єтнамська:
chết đi sống lại
Гінді:
हज़ार मौतें मरना
Грецька:
πεθαίνω χίλιες φορές
Данська:
dø tusind død
Іврит:
לָמוּת מֵאָה פְּעָמִים
Іспанська:
morir mil muertes
Італійська:
morire mille morti
Каталонська:
morir mil vegades
Китайська:
万分痛苦
Корейська:
수천 번 죽다
Нідерландська:
duizend doden sterven
Німецька:
tausend Tode sterben
Перська:
هزار بار مرد
Польська:
umierać ze wstydu
Португальська:
morrer de vergonha
Португальська (Бр.):
morrer de vergonha
Російська:
переживать тысячу смертей
Румунська:
a muri de o mie de ori
Тайська:
อายจนแทบตาย
Турецька:
binlerce kez ölmek
Українська:
переживати тисячу смертей
Французька:
mourir de honte
Шведська:
dö tusen dödar
Японська:
何度も死ぬ

Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:

dieback

died

died and gone to heaven

died and gone to paradise

Тлумачення died a thousand deaths - Англійський Словник Reverso

Вираз

Вирази з died

Вирази з thousand

Дослідіть терміни схожі до died a thousand deaths

Приклади використання died a thousand deaths у реченні

Переклад died a thousand deaths іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Вирази з die