Переклад died and gone to paradise іншими мовами
Арабська:
في الجنةБенгальська:
মরে গিয়ে স্বর্গে চলে গেছেВ'єтнамська:
đã chết và lên thiên đườngГінді:
मरकर स्वर्ग में जानाГрецька:
αισθάνθηκε σαν να πέθανε και πήγε στον παράδεισοДанська:
være i paradisІврит:
מֵת וְהָלַךְ לְגַן עֵדֶןІспанська:
en el paraísoІталійська:
morta e andata in paradisoКаталонська:
es va sentir al paradísКитайська:
仿佛置身天堂Корейська:
천국에 간 것 같다.Нідерландська:
gestorven en naar de hemel gegaanНімецька:
im siebten Himmel seinПерська:
مرده و به بهشت رفته استПольська:
czuć się, jakby być w rajuПортугальська:
sentir-se nas nuvensПортугальська (Бр.):
no paraísoРосійська:
как в раюРумунська:
a muri și a ajunge în paradisТайська:
ตายแล้วไปสวรรค์Турецька:
cennete gitmiş gibi hissetmekУкраїнська:
померти і потрапити в райФранцузька:
être au paradisШведська:
dött och kommit till paradisetЯпонська:
天にも昇る気持ち