Бенгальська:
গভীর গর্তে ফেলল В'єтнамська:
tự làm khó mình Гінді:
अपनी समस्या और बिगाड़ना Грецька:
σκάβω τον λάκκο μου Данська:
grave sig selv ned i et hul Іврит:
חָפַר לְעַצְמוֹ בּוֹר Іспанська:
meterse en un lío Італійська:
scavarsi la fossa Каталонська:
ficar-se en un embolic Нідерландська:
zichzelf in de nesten werken Німецька:
sich in die Klemme bringen Перська:
مشکل را بدتر کردن Польська:
pogorszyć sytuację Португальська:
cavar um buraco Португальська (Бр.):
se afundar no problema Російська:
усугубить проблему Румунська:
și-a săpat o groapă Тайська:
ขุดหลุมฝังตัวเอง Турецька:
kendi ayağına sıkmak Українська:
загнати себе в глухий кут Шведська:
gräva sig djupare ner i hålet