Мій Словник
dilly-dallying
Тлумачення

Тлумачення dilly-dallying - Англійський Словник Reverso

Прикметник

procrastination wasting time by being slow
  • Stop dilly-dallying and get ready for school.
марнування часу гаяння часу
Запропонувати додаткове тлумачення для “dilly-dallying”

Дослідіть вирази з dilly-dallying

no dilly-dallying

exp.
acting quickly without wasting time

Походження dilly-dallying

Reduplication of dally (to waste time)

Дослідіть терміни схожі до dilly-dallying

dilly-dallier

dilly-dally

delaying

idling

lingering

procrastinating

sluggish

stalling

tarrying

wasting

Приклади використання dilly-dallying у реченні

  • No more dilly-dallying, we need to leave now.
  • Her dilly-dallying made them miss the bus.

Переклад dilly-dallying іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متباطئ

  2. Бенгальська:

    সময় নষ্ট করা

  3. В'єтнамська:

    lãng phí thời gian

  4. Гінді:

    समय बर्बाद करना

  5. Грецька:

    χασομέρης

  6. Данська:

    spilde tid

  7. Іврит:

    מְבַזְבֵּז זְמַן

  8. Іспанська:

    perdiendo el tiempo

  9. Італійська:

    perdere tempo

  10. Каталонська:

    perdent el temps

  11. Китайська:

    浪费时间

  12. Корейська:

    꾸물거리는

  13. Нідерландська:

    tijdverspilling

  14. Німецька:

    trödeln

  15. Перська:

    وقت تلف کردن

  16. Польська:

    ociągający się

  17. Португальська:

    perdendo tempo

  18. Португальська (Бр.):

    perdendo tempo

  19. Російська:

    тянуть время

  20. Румунська:

    pierde vremea

  21. Тайська:

    เสียเวลา

  22. Турецька:

    oyalanmak

  23. Українська:

    марнування часу

  24. Французька:

    traînasser

  25. Шведська:

    slarva

  26. Японська:

    ぐずぐずする
dilly-dally UK

Іменник

waste time UKperiod of unnecessary delay or indecisionUK
  • Stop the dilly-dally and make a decision.
зволікання марнування часу

Дієслово

1.
wasting time waste time by being slow or indecisive
  • Stop dilly-dallying and finish your homework.
гаяти час зволікати марнувати час
2.
loitering UKloiter without any clear purposeUK
  • They dilly-dallied in the park all afternoon.
байдикувати гайнувати час марнувати час
Запропонувати додаткове тлумачення для “dilly-dally”

Походження dilly-dally

Reduplication of dally (to waste time)

Дослідіть терміни схожі до dilly-dally

dally

dilly

hesitation

idling

lingering

loitering

postponement

stalling

tarrying

waste

delay

drag

hesitate

linger

loiter

postpone

stall

tarry

amble

loaf

Приклади використання dilly-dally у реченні

  • Enough of this dilly-dally, let's get moving.
  • The meeting was full of dilly-dally and no decisions.
  • Stop dilly-dallying and finish your homework.
  • He tends to dilly-dally when making decisions.
  • Don't dilly-dally or we'll miss the bus.
  • They dilly-dallied in the park all afternoon.
  • Stop dilly-dallying and finish your homework.
  • He tends to dilly-dally when making decisions.

Переклад dilly-dally іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تسويف

  2. Бенгальська:

    দিলি-ড্যালি

  3. В'єтнамська:

    sự chần chừ

  4. Гінді:

    समय बर्बाद

  5. Грецька:

    χάσιμο χρόνου

  6. Данська:

    pjank

  7. Іврит:

    בִּזְבּוּז זְמַן

  8. Іспанська:

    perder el tiempo

  9. Італійська:

    perdita di tempo

  10. Каталонська:

    perdre el temps

  11. Китайська:

    磨蹭

  12. Корейська:

    꾸물거림

  13. Нідерландська:

    getreuzel

  14. Німецька:

    Herumtrödeln

  15. Перська:

    اتلاف وقت

  16. Польська:

    marnowanie czasu

  17. Португальська:

    perder tempo

  18. Португальська (Бр.):

    enrolação

  19. Російська:

    тянуть время

  20. Румунська:

    pierdere de timp

  21. Тайська:

    การเสียเวลา

  22. Турецька:

    oyalanma

  23. Українська:

    зволікання

  24. Французька:

    traînage

  25. Шведська:

    dröjsmål

  26. Японська:

    ぐずぐず
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
dilly bag dilly-dallier diltiazem diluent

Дізнайтеся значення dilly-dallying та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘dilly-dallying’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘dilly-dallying’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘dilly-dallying’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘dilly-dallying’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник