Переклад dip one's pen in someone's inkwell іншими мовами
В'єтнамська:
tham gia vào mối quan hệ lãng mạnГінді:
सहकर्मी के साथ संबंध बनानाГрецька:
μπλέκω ερωτικά με συνάδελφοІврит:
לְהִתְרַבֵּב בְּעִנְיָנִים שֶׁל עֲבוֹדָהІспанська:
involucrarse sentimentalmenteІталійська:
mettere il dito nella marmellataКаталонська:
ficar-se en embolics amorososКитайська:
办公室恋情Корейська:
직장 동료와 로맨틱한 관계를 맺다Нідерландська:
met een collega rommelenНімецька:
mit jemandem im Büro anbandelnПерська:
وارد رابطه عاشقانه با همکار شدنПортугальська:
envolver-se com um colega de trabalhoПортугальська (Бр.):
misturar trabalho com romanceРосійська:
заводить роман на работеРумунська:
a avea o relație romantică cu un colegТайська:
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเพื่อนร่วมงานФранцузька:
avoir une relation amoureuse avec un collègueШведська:
inleda en romantisk relation med en kollegaЯпонська:
社内恋愛をする