Мій Словник
dipped
Тлумачення

Тлумачення dipped - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
submerged briefly lowered briefly into a liquid
  • The dipped strawberries were covered in chocolate.
занурений вмочений
2.
automotive UKheadlights lowered to reduce glareUK
  • The car's dipped headlights were on.
ближнього світла опущені затемнені
Запропонувати додаткове тлумачення для “dipped”

Дослідіть вирази з dipped

dipped into one's savings

adj.
having used some of one's saved money

double-dipped

adj.
receiving two incomes or benefits

dipped below the radar

oth.
went undetected or unrecognized

dipped headlight

n.
low beam light setting in vehicles for better visibility without blinding others

dipped one's toes in

adj.
having made a small start in something new

Походження dipped

Old English, dyppan (immerse)

Дослідіть терміни схожі до dipped

dip

dipping

bathed

doused

dunked

plunged

saturated

soaked

soused

steeped

beam

brightness

glare

headlamp

illumination

lamp

light

visibility

Приклади використання dipped у реченні

  • The dipped cookies were a hit at the party.
  • She enjoyed the dipped apples at the fair.
  • The car's dipped headlights were on.
  • He switched to dipped lights as he approached the city.
  • Dipped beams are essential for night driving safety.

Переклад dipped іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مغموس

  2. Бенгальська:

    ডুবানো

  3. В'єтнамська:

    nhúng

  4. Гінді:

    डूबा हुआ

  5. Грецька:

    βουτηγμένος

  6. Данська:

    dyppet

  7. Іврит:

    שָׁקוּעַ

  8. Іспанська:

    bañado

  9. Італійська:

    bagnato

  10. Каталонська:

    submergit

  11. Китайська:

    浸泡的

  12. Корейська:

    담근

  13. Нідерландська:

    gedoopt

  14. Німецька:

    eingetaucht

  15. Перська:

    غوطه ور شده

  16. Польська:

    zanurzone

  17. Португальська:

    submerso

  18. Португальська (Бр.):

    submerso

  19. Російська:

    погружённый

  20. Румунська:

    scufundat

  21. Тайська:

    จุ่ม

  22. Турецька:

    batırılmış

  23. Українська:

    занурений

  24. Французька:

    trempé

  25. Шведська:

    doppade

  26. Японська:

    浸した
dip

Дієслово

1.
actions lower something into a liquid briefly
  • She dipped the brush into the paint.
занурювати вмочати опускати
2.
action take a small amount of something
  • He dipped his brush into the paint.
занурювати вмочати
3.
movement USleave a place quicklyUS
  • He decided to dip before the party ended.
піти зникнути
4.
economics decrease slightly in value or rate
  • The stock prices dipped slightly today.
знизитися спадати
5.
religion immerse for baptism
  • The priest dipped the child in water.
занурювати занурити
6.
dance perform a dance move by lowering the body
  • They dipped gracefully at the end of the dance.
нахилятися опускатися

Іменник

1.
food thick sauce for dipping food
  • He served chips with a spicy dip.
соус приправа дип
2.
measurement slight decrease in amount or level
  • There was a dip in sales last month.
незначне падіння незначне зниження
3.
swimming brief swim in water
  • She enjoyed a quick dip in the lake.
коротке занурення швидке купання
4.
geography depression in a surface
  • The field had a noticeable dip in the middle.
заглиблення впадина вибоїна
5.
finance sudden decrease in value or amount
  • The stock market experienced a dip last week.
падіння спад зниження
6.
chemicals liquid for immersing objects
  • The tools were cleaned in a disinfectant dip.
розчин занурювальна рідина дип
Запропонувати додаткове тлумачення для “dip”

Дослідіть вирази з dip

double dip

n.
dipping food twice in sauce

take a dip

v.
immerse oneself briefly in water for pleasure or refreshment

dip down

v.
move slightly downward or lower

dip net

n.
handheld net for catching fish or creatures

dip into

v.
spend from a reserve of money

lucky dip

n.
game where prizes are drawn from a container

dip tube

n.
tube in a spray bottle reaching the liquid at the bottom

cheese dip

n.
creamy sauce made from melted cheese

dip toes in the water

v.
try something new carefully without full commitment

Більше виразів:

dip light

dip circle

dip into one's savings

slippery dip

magnetic dip

dip the headlights

angle of dip

skinny-dip

clam dip

spinach dip

dip solder

dip one's toe in the water

sheep-dip

dip one's toes in

dip one's pen in someone's inkwell

Походження dip

Old English, dyppan (to immerse)

Дослідіть терміни схожі до dip

dipped

dipper

dipping

bathe

douse

dunk

moisten

soak

souse

steep

action

amount

collect

extract

portion

remove

small

take

abscond

escape

Приклади використання dip у реченні

  • He dipped the cookie into the milk.
  • The chef dipped the vegetables in boiling water.
  • He dipped his brush into the paint.
  • She dipped her finger into the sauce.
  • He dipped a toe into the cold water.
  • He decided to dip before the party ended.
  • They had to dip when the cops showed up.
  • Let's dip before the traffic gets worse.
  • The stock prices dipped slightly today.
  • Housing prices are expected to dip next quarter.
  • The temperature dipped below freezing overnight.
  • The priest dipped the child in water.
  • He gently dipped the baby into the holy water.
  • She was dipped into the river as part of the ceremony.
  • They dipped gracefully at the end of the dance.
  • She learned to dip perfectly in her dance class.
  • The couple's dip was the highlight of their performance.
  • He served chips with a spicy dip.
  • She made a creamy dip for the vegetables.
  • The dip was perfect for the breadsticks.
  • There was a dip in sales last month.
  • We noticed a dip in temperature after sunset.
  • The dip in profits concerned the stakeholders.
  • She enjoyed a quick dip in the lake.
  • He took a refreshing dip in the pool.
  • A quick dip in the ocean was all she needed.
  • The field had a noticeable dip in the middle.
  • The road had a dip that collected rainwater.
  • Hikers stumbled upon a dip filled with wildflowers.
  • The stock market experienced a dip last week.
  • Investors were worried about the dip in the housing market.
  • The company reported a dip in quarterly profits.
  • The tools were cleaned in a disinfectant dip.
  • The metal parts were coated in a protective dip.
  • She prepared a dye dip for the fabric.

Переклад dip іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    غمس

  2. Бенгальська:

    ডুবানো

  3. В'єтнамська:

    nhúng

  4. Гінді:

    डुबाना

  5. Грецька:

    βυθίζω

  6. Данська:

    dyppe

  7. Іврит:

    לִטְבּוֹל

  8. Іспанська:

    sumergir

  9. Італійська:

    immergere

  10. Каталонська:

    submergir

  11. Китайська:

    浸

  12. Корейська:

    담그다

  13. Нідерландська:

    dopen

  14. Німецька:

    eintauchen

  15. Перська:

    فرو برد

  16. Польська:

    zanurzać

  17. Португальська:

    mergulhar

  18. Португальська (Бр.):

    mergulhar

  19. Російська:

    окунуть

  20. Румунська:

    a înmuia

  21. Тайська:

    จุ่ม

  22. Турецька:

    daldırmak

  23. Українська:

    занурювати

  24. Французька:

    tremper

  25. Шведська:

    doppa

  26. Японська:

    浸す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
dipole moment dippable dipped below the radar dipped headlight

Дізнайтеся значення dipped та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘dipped’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘dipped’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘dipped’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘dipped’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник