Мій Словник
dipping
Тлумачення

Тлумачення dipping - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
trends gradually declining or decreasing
  • The dipping temperatures signaled the arrival of winter.
знижуваний спадний падаючий
2.
geography having a downward slope
  • The dipping road made it hard to see ahead.
нахилений спадний
3.
liquids being immersed or lowered into a liquid
  • The dipping candle was slowly lowered into the wax.
занурений опущений погружений

Іменник

1.
swimming brief swim or plunge in water
  • She enjoyed a quick dipping in the lake.
коротке купання швидке занурення
2.
!tobacco USuse of moist snuff tobacco in the mouthUS
  • His dipping habit was hard to quit.
вживання нюхального тютюну нюхальний тютюн вологий тютюн
3.
nature act of missing a bird in birdwatching
  • The dipping of the rare bird was disappointing.
пропуск промах невдача
4.
liquid transfer act of moving a liquid with a dipper
  • The dipping of water from the well was tiring.
набір черпання зачерпування
Запропонувати додаткове тлумачення для “dipping”

Дослідіть вирази з dipping

dipping sauce

n.
condiment for adding flavor by dipping food

double-dipping

adj.
involving two instances of receiving benefits

dipping one's toes

n.
testing the waters before full commitment

Походження dipping

Old English, dyppan (immerse)

Дослідіть терміни схожі до dipping

dip

dipped

dipper

diminishing

ebbing

falling

lessening

reducing

sinking

slumping

subsiding

angle

decline

descent

gradient

pitch

slope

tilt

bathed

drenched

Приклади використання dipping у реченні

  • The dipping sales figures worried the investors.
  • The dipping interest rates affected the economy.
  • The dipping road made it hard to see ahead.
  • The dipping path was slippery after the rain.
  • Cyclists find the dipping trail challenging.
  • The dipping candle was slowly lowered into the wax.
  • The dipping brush was coated in paint.
  • A dipping motion was used to test the liquid.
  • She enjoyed a quick dipping in the lake.
  • A quick dipping in the pool was refreshing.
  • They went for a dipping in the ocean at dawn.
  • His dipping habit was hard to quit.
  • Dipping is banned in many public places.
  • He started dipping at a young age.
  • The dipping of the rare bird was disappointing.
  • Dipping during the birdwatching event was unexpected.
  • The frequent dipping frustrated the birdwatchers.
  • The dipping of water from the well was tiring.
  • The dipping of the ladle into the soup was precise.
  • Dipping of the brush into the paint was necessary for the mural.

Переклад dipping іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متراجع

  2. Бенгальська:

    কমতে থাকা

  3. В'єтнамська:

    giảm dần

  4. Гінді:

    घटता

  5. Грецька:

    μειούμενος

  6. Данська:

    faldende

  7. Іврит:

    מִתְמַעֲט

  8. Іспанська:

    en descenso

  9. Італійська:

    in calo

  10. Каталонська:

    descendent

  11. Китайська:

    下降的

  12. Корейська:

    감소하는

  13. Нідерландська:

    dalend

  14. Німецька:

    sinkend

  15. Перська:

    کاهشی

  16. Польська:

    spadający

  17. Португальська:

    em queda

  18. Португальська (Бр.):

    em queda

  19. Російська:

    падающий

  20. Румунська:

    în scădere

  21. Тайська:

    ลดลง

  22. Турецька:

    düşen

  23. Українська:

    знижуваний

  24. Французька:

    en baisse

  25. Шведська:

    sjunkande

  26. Японська:

    下がる
dip

Дієслово

1.
actions lower something into a liquid briefly
  • She dipped the brush into the paint.
занурювати вмочати опускати
2.
action take a small amount of something
  • He dipped his brush into the paint.
занурювати вмочати
3.
movement USleave a place quicklyUS
  • He decided to dip before the party ended.
піти зникнути
4.
economics decrease slightly in value or rate
  • The stock prices dipped slightly today.
знизитися спадати
5.
religion immerse for baptism
  • The priest dipped the child in water.
занурювати занурити
6.
dance perform a dance move by lowering the body
  • They dipped gracefully at the end of the dance.
нахилятися опускатися

Іменник

1.
food thick sauce for dipping food
  • He served chips with a spicy dip.
соус приправа дип
2.
measurement slight decrease in amount or level
  • There was a dip in sales last month.
незначне падіння незначне зниження
3.
swimming brief swim in water
  • She enjoyed a quick dip in the lake.
коротке занурення швидке купання
4.
geography depression in a surface
  • The field had a noticeable dip in the middle.
заглиблення впадина вибоїна
5.
finance sudden decrease in value or amount
  • The stock market experienced a dip last week.
падіння спад зниження
6.
chemicals liquid for immersing objects
  • The tools were cleaned in a disinfectant dip.
розчин занурювальна рідина дип
Запропонувати додаткове тлумачення для “dip”

Дослідіть вирази з dip

double dip

n.
dipping food twice in sauce

dip tube

n.
tube in a spray bottle reaching the liquid at the bottom

lucky dip

n.
game where prizes are drawn from a container

dip into

v.
spend from a reserve of money

dip net

n.
handheld net for catching fish or creatures

take a dip

v.
immerse oneself briefly in water for pleasure or refreshment

dip down

v.
move slightly downward or lower

dip circle

n.
instrument measuring dip with a vertical circular scale

hip dip

n.
indentation on the side of the hip

Більше виразів:

dip one's toe in

dip into savings

dip one's lid

dip light

cheese dip

sheep-dip

dip one's flag

chili dip

dip the headlights

slippery dip

the dip in

seven-layer dip

dip a toe into

dip toes in the water

dip one's pen in someone's inkwell

Походження dip

Old English, dyppan (to immerse)

Дослідіть терміни схожі до dip

dipped

dipper

dipping

bathe

douse

dunk

moisten

soak

souse

steep

action

amount

collect

extract

portion

remove

small

take

abscond

escape

Приклади використання dip у реченні

  • He dipped the cookie into the milk.
  • The chef dipped the vegetables in boiling water.
  • He dipped his brush into the paint.
  • She dipped her finger into the sauce.
  • He dipped a toe into the cold water.
  • He decided to dip before the party ended.
  • They had to dip when the cops showed up.
  • Let's dip before the traffic gets worse.
  • The stock prices dipped slightly today.
  • Housing prices are expected to dip next quarter.
  • The temperature dipped below freezing overnight.
  • The priest dipped the child in water.
  • He gently dipped the baby into the holy water.
  • She was dipped into the river as part of the ceremony.
  • They dipped gracefully at the end of the dance.
  • She learned to dip perfectly in her dance class.
  • The couple's dip was the highlight of their performance.
  • He served chips with a spicy dip.
  • She made a creamy dip for the vegetables.
  • The dip was perfect for the breadsticks.
  • There was a dip in sales last month.
  • We noticed a dip in temperature after sunset.
  • The dip in profits concerned the stakeholders.
  • She enjoyed a quick dip in the lake.
  • He took a refreshing dip in the pool.
  • A quick dip in the ocean was all she needed.
  • The field had a noticeable dip in the middle.
  • The road had a dip that collected rainwater.
  • Hikers stumbled upon a dip filled with wildflowers.
  • The stock market experienced a dip last week.
  • Investors were worried about the dip in the housing market.
  • The company reported a dip in quarterly profits.
  • The tools were cleaned in a disinfectant dip.
  • The metal parts were coated in a protective dip.
  • She prepared a dye dip for the fabric.

Переклад dip іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    غمس

  2. Бенгальська:

    ডুবানো

  3. В'єтнамська:

    nhúng

  4. Гінді:

    डुबाना

  5. Грецька:

    βυθίζω

  6. Данська:

    dyppe

  7. Іврит:

    לִטְבּוֹל

  8. Іспанська:

    sumergir

  9. Італійська:

    immergere

  10. Каталонська:

    submergir

  11. Китайська:

    浸

  12. Корейська:

    담그다

  13. Нідерландська:

    dopen

  14. Німецька:

    eintauchen

  15. Перська:

    فرو برد

  16. Польська:

    zanurzać

  17. Португальська:

    mergulhar

  18. Португальська (Бр.):

    mergulhar

  19. Російська:

    окунуть

  20. Румунська:

    a înmuia

  21. Тайська:

    จุ่ม

  22. Турецька:

    daldırmak

  23. Українська:

    занурювати

  24. Французька:

    tremper

  25. Шведська:

    doppa

  26. Японська:

    浸す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
dipper dipper tube dipping one's pen in someone's inkwell dipping one's toe in the water

Дізнайтеся значення dipping та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘dipping’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘dipping’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘dipping’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘dipping’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник