Переклад direct discourse іншими мовами
Арабська:
الخطاب المباشرБенгальська:
সরাসরি বক্তৃতাВ'єтнамська:
diễn ngôn trực tiếpГінді:
प्रत्यक्ष भाषणГрецька:
άμεσος λόγοςДанська:
direkte diskursІврит:
דִּבּוּר יָשִׁירІспанська:
cita textualІталійська:
discorso direttoКаталонська:
discurs directeКитайська:
直接引语Корейська:
직접 화법Нідерландська:
directe redeНімецька:
direkte RedeПерська:
گفتار مستقیمПольська:
mowa niezależnaПортугальська:
discurso diretoПортугальська (Бр.):
discurso diretoРосійська:
прямое цитированиеРумунська:
discurs directТайська:
วาทกรรมโดยตรงТурецька:
doğrudan söylemУкраїнська:
пряма моваФранцузька:
discours directШведська:
direkt diskursЯпонська:
直接話法