Мій Словник
disconnected
Тлумачення

Тлумачення disconnected - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
emotional state feeling detached or not involved
  • She felt disconnected from her friends.
відчужений незалучений віддалений
2.
physical state not connected or joined
  • The phone line is disconnected.
відключений нез'єднаний роз'єднаний
3.
technology not plugged in or connected to power
  • The computer is disconnected from the network.
відключений непідключений нез'єднаний
4.
incoherent lacking coherence or logical sequence
  • His speech was disconnected and hard to follow.
незв'язний розірваний нелогічний
Запропонувати додаткове тлумачення для “disconnected”

Дослідіть вирази з disconnected

totally disconnected

adj.
completely separated or detached

disconnected from reality

adj.
not aware of or ignoring real-world situations

Походження disconnected

Latin, dis- (apart) + connect (join)

Дослідіть терміни схожі до disconnected

disconnect

disconnecting

disconnection

distant

emotional

feeling

isolated

psychological

state

unconnected

withdrawn

apart

connected

detached

joined

physical

unlinked

connection

device

electricity

Приклади використання disconnected у реченні

  • He felt disconnected during the family gathering.
  • After the move, he was disconnected from his old life.
  • The phone line is disconnected.
  • The computer remained disconnected during the storm.
  • The TV was disconnected from the power source.
  • The computer is disconnected from the network.
  • The printer remained disconnected during the meeting.
  • After the storm, the TV was disconnected from power.
  • His speech was disconnected and hard to follow.
  • The novel's plot was disconnected, confusing many readers.
  • Her thoughts were disconnected, jumping from one topic to another.

Переклад disconnected іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    منفصل

  2. Бенгальська:

    বিচ্ছিন্ন

  3. В'єтнамська:

    xa cách

  4. Гінді:

    अलग

  5. Грецька:

    αποκομμένος

  6. Данська:

    løsrevet

  7. Іврит:

    מְנֻתָּק

  8. Іспанська:

    desconectado

  9. Італійська:

    disconnesso

  10. Каталонська:

    desconnectat

  11. Китайська:

    疏离的

  12. Корейська:

    단절된

  13. Нідерландська:

    losgekoppeld

  14. Німецька:

    abgekoppelt

  15. Перська:

    جدا

  16. Польська:

    odłączony

  17. Португальська:

    desligado

  18. Португальська (Бр.):

    desconectado

  19. Російська:

    отстранённый

  20. Румунська:

    deconectat

  21. Тайська:

    แยกตัว

  22. Турецька:

    kopuk

  23. Українська:

    відчужений

  24. Французька:

    déconnecté

  25. Шведська:

    frånkopplad

  26. Японська:

    切り離された
disconnect

Дієслово

1.
communication USend a phone callUS
  • She decided to disconnect after realizing the wrong number was dialed.
покласти слухавку перервати дзвінок
2.
technology sever or interrupt a connection
  • Please disconnect the internet before leaving.
відключити роз'єднати перервати з'єднання
3.
appliance remove the connection between an appliance and power
  • Disconnect the toaster after use.
від'єднувати від'єднати
4.
utilities USturn off utility connection for non-paymentUS
  • They will disconnect your water if you don't pay.
відключати припиняти постачання переривати постачання
5.
person become detached or withdrawn
  • He tends to disconnect during meetings.
відключатися відсторонюватися

Іменник

1.
mismatch lack of connection or understanding
  • There is a disconnect between theory and practice.
розрив дисконект недорозуміння
2.
interruption USbreak in a connection or processUS
  • There was a disconnect in the phone line.
перерва розрив відключення
3.
!Scientology practice severing ties with antagonistic people in Scientology
  • He experienced a disconnect from his family due to Scientology.
розрив від'єднання припинення зв'язків
Запропонувати додаткове тлумачення для “disconnect”

Дослідіть вирази з disconnect

loop disconnect pulsing

n.
method of signaling in rotary dial telephones

Походження disconnect

Latin, dis- (apart) + connectere (to bind)

Дослідіть терміни схожі до disconnect

disconnected

disconnecting

disconnection

break

cease

cut off

discontinue

end

halt

interrupt

disengage

disjoin

isolate

sever

terminate

decoupling

detachment

disassociation

disengagement

separation

Приклади використання disconnect у реченні

  • He had to disconnect abruptly due to an emergency.
  • The call dropped, so she had to disconnect and try again.
  • Please disconnect the internet before leaving.
  • He had to disconnect the phone line.
  • Disconnect the device before cleaning it.
  • Disconnect the toaster after use.
  • Please disconnect the fan before cleaning.
  • Disconnect the charger when the device is full.
  • They will disconnect your water if you don't pay.
  • The company will disconnect your electricity for overdue bills.
  • They had to disconnect the gas due to unpaid charges.
  • He tends to disconnect during meetings.
  • She decided to disconnect from social media for a while.
  • It's easy to disconnect when overwhelmed by stress.
  • There is a disconnect between theory and practice.
  • The disconnect between generations is evident.
  • There's a disconnect in their communication.
  • There was a disconnect in the phone line.
  • There's a disconnect between theory and practice.
  • A disconnect occurred during the video call.
  • He experienced a disconnect from his family due to Scientology.
  • The disconnect was difficult but necessary for his well-being.
  • She felt a disconnect from her old friends after joining.

Переклад disconnect іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أنهى المكالمة

  2. Бенгальська:

    কল কাটা

  3. В'єтнамська:

    ngắt kết nối

  4. Гінді:

    कॉल काटना

  5. Грецька:

    τερματίζω την κλήση

  6. Данська:

    afslutte opkald

  7. Іврит:

    לְנַתֵּק

  8. Іспанська:

    desconectar

  9. Італійська:

    disconnettere

  10. Каталонська:

    penjar

  11. Китайська:

    挂断

  12. Корейська:

    끊다

  13. Нідерландська:

    ophangen

  14. Німецька:

    auflegen

  15. Перська:

    قطع کردن

  16. Польська:

    rozłączyć się

  17. Португальська:

    desconectar

  18. Португальська (Бр.):

    desconectar

  19. Російська:

    положить трубку

  20. Румунська:

    închide

  21. Тайська:

    วางสาย

  22. Турецька:

    telefonu kapatmak

  23. Українська:

    покласти слухавку

  24. Французька:

    raccrocher

  25. Шведська:

    lägga på

  26. Японська:

    通話を切る
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
disconfirming disconformity disconnected from reality disconnectedly

Дізнайтеся значення disconnected та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘disconnected’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘disconnected’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘disconnected’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘disconnected’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник