Переклад disrupt the status quo іншими мовами
Арабська:
غير الوضع الراهنБенгальська:
বর্তমান পরিস্থিতি পরিবর্তন করাВ'єтнамська:
thay đổi hiện trạngГінді:
यथास्थिति को बदलनाГрецька:
διαταράσσω το status quoДанська:
forstyrre status quoІврит:
לְשַׁנּוֹת אֶת הַמַּצָּב הַקַּיָּםІспанська:
alterar el statu quoІталійська:
alterare lo status quoКаталонська:
trencar l'statu quoКитайська:
改变现状Корейська:
현상 유지를 깨다Нідерландська:
de status quo verstorenНімецька:
den Status quo störenПерська:
تغییر وضعیت موجودПольська:
zakłócić status quoПортугальська:
mudar o status quoПортугальська (Бр.):
mudar o status quoРосійська:
изменить статус-квоРумунська:
perturba statu-quo-ulТайська:
เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ปัจจุบันТурецька:
mevcut durumu değiştirmekУкраїнська:
порушити статус-квоФранцузька:
bouleverser le statu quoШведська:
störa status quoЯпонська:
現状を変える