Переклад divide the waters іншими мовами
Арабська:
أحدث خلافБенгальська:
পানিকে বিভক্ত করাВ'єтнамська:
gây ra sự bất đồngГінді:
विवाद उत्पन्न करनाГрецька:
χωρίζω τα νεράДанська:
opdele vandeneІврит:
לְגַרֵם לְמַחֲלוֹקֶתІспанська:
dividir las aguasІталійська:
creare discordiaКаталонська:
dividir les aigüesКитайська:
制造分歧Корейська:
논란을 일으키다Нідерландська:
verdeeldheid zaaienНімецька:
die Wasser teilenПерська:
اختلاف ایجاد کردنПольська:
siać niezgodęПортугальська:
causar discórdiaПортугальська (Бр.):
causar discórdiaРосійська:
разделить водыРумунська:
a crea diviziuniТайська:
ก่อให้เกิดความขัดแย้งТурецька:
anlaşmazlığa yol açmakУкраїнська:
створювати розбіжностіФранцузька:
diviserШведська:
skapa oenighetЯпонська:
対立を引き起こす