Арабська:
أضر أكثر مما نفع Бенгальська:
ক্ষতির চেয়ে বেশি ক্ষতি করা В'єтнамська:
gây hại nhiều hơn lợi Гінді:
लाभ से अधिक हानि पहुँचाना Грецька:
προκαλώ περισσότερο κακό παρά καλό Данська:
gøre mere skade end gavn Іврит:
לִגְרוֹם לְיוֹתֵר נֶזֶק מִתּוֹעֶלֶת Іспанська:
causar más daño que beneficio Італійська:
causare più danni che benefici Каталонська:
fer més mal que bé Нідерландська:
meer kwaad dan goed doen Німецька:
mehr Schaden als Nutzen anrichten Перська:
بیشتر آسیب زد تا فایده داشت Польська:
wyrządzić więcej szkody niż pożytku Португальська:
causar mais mal do que bem Португальська (Бр.):
causar mais danos do que benefícios Російська:
причинить больше вреда, чем пользы Румунська:
a face mai mult rău decât bine Тайська:
ก่อให้เกิดอันตรายมากกว่าประโยชน์ Турецька:
faydadan çok zarar vermek Українська:
завдавати більше шкоди, ніж користі Французька:
causer plus de mal que de bien Шведська:
göra mer skada än nytta
