Переклад don't burn your bridges іншими мовами
Арабська:
لا تحرق جسوركБенгальська:
পিছনের পথ বন্ধ করবেন নাВ'єтнамська:
don't burn your bridgesГінді:
अपने पुल मत जलाओГрецька:
μην κόβεις τις γέφυρεςДанська:
brænd ikke dine broerІврит:
אַל תִּשְׂרֹף גְּשָׁרִיםІспанська:
no quemes tus puentesІталійська:
non bruciare i pontiКаталонська:
no et tanquis portesКитайська:
不要断绝关系Корейська:
다리를 태우다Нідерландська:
verbrand je schepen nietНімецька:
verbrenne keine BrückenПерська:
پلهای پشت سرتان را خراب نکنیدПольська:
nie pal za sobą mostówПортугальська:
não queime as suas pontesПортугальська (Бр.):
não queime suas pontesРосійська:
не сжигайте мостыРумунська:
nu ardeți punțileТайська:
อย่าทำลายความสัมพันธ์Турецька:
köprüleri yıkmaУкраїнська:
не спалюй мостиФранцузька:
ne pas brûler ses pontsШведська:
bränn inte dina broarЯпонська:
後戻りできないことはするな