Переклад don't make me laugh іншими мовами
Арабська:
لا تضحكنيБенгальська:
আমাকে হাসিও নাВ'єтнамська:
Đừng làm tôi cườiГінді:
मुझे हंसाओ मतГрецька:
μην με κάνεις να γελάσωДанська:
lad være med at få mig til at grineІврит:
אַל תַּצְחִיק אוֹתִיІспанська:
no me hagas reírІталійська:
non farmi ridereКаталонська:
no em facis riureКитайська:
别逗我笑了Корейська:
웃기지 마Нідерландська:
laat me niet lachenНімецька:
LachhaftПерська:
خندهدار نباشПольська:
nie rozśmieszaj mnieПортугальська:
não me faças rirПортугальська (Бр.):
não me faça rirРосійська:
Не смеши меняРумунська:
nu mă face să râdТайська:
อย่าทำให้ฉันหัวเราะТурецька:
beni güldürmeУкраїнська:
не сміши менеФранцузька:
ne me fais pas rireШведська:
få mig inte att skrattaЯпонська:
笑わせないで