Переклад don't make waves іншими мовами
Арабська:
يثير المشاكلБенгальська:
ঝামেলা করবেন নাВ'єтнамська:
đừng gây rắc rốiГінді:
शांति बनाए रखनाГрецька:
μην προκαλείς αναστάτωσηДанська:
ikke skabe problemerІврит:
לֹא לַעֲשׂוֹת בְּעָיוֹתІспанська:
no causar problemasІталійська:
non creare problemiКаталонська:
no facis onadesКитайська:
避免引起麻烦Корейська:
소란을 피하다Нідерландська:
geen problemen veroorzakenНімецька:
keine Wellen schlagenПерська:
مشکلی ایجاد نکنیدПольська:
nie robić zamieszaniaПортугальська:
não causar problemasПортугальська (Бр.):
não causar problemasРосійська:
не создавать волненияРумунська:
a nu face valuriТайська:
ไม่ก่อปัญหาТурецька:
sorun çıkarmamakУкраїнська:
не створювати проблемФранцузька:
ne pas faire de vaguesШведська:
inte ställa till med problemЯпонська:
波風を立てない