Переклад draw a sponge across the slate іншими мовами
Арабська:
يمحو كل شيء ويبدأ من جديدБенгальська:
একটি স্পঞ্জ দিয়ে স্লেট আঁকাВ'єтнамська:
xóa sạch mọi thứГінді:
स्लेट को मिटा देनाГрецька:
σβήνω τα πάντα και ξεκινώ από την αρχήДанська:
slette tavlen renІврит:
לִמְחוֹק הַכֹּלІспанська:
borrar todo y empezar de nuevoІталійська:
passare una spugnaКаталонська:
fer taula rasaКитайська:
一笔勾销Корейська:
지우다Нідерландська:
de spons over het verleden halenНімецька:
einen Schlussstrich ziehenПерська:
پاک کردن کاملПольська:
zacząć od nowaПортугальська:
limpar a lousaПортугальська (Бр.):
apagar tudoРосійська:
начать с чистого листаРумунська:
șteargă totul și să o ia de la capătТайська:
ลบออกให้หมดТурецька:
tahtayı silmekУкраїнська:
почати з чистого аркушаФранцузька:
tirer un trait sur le passéШведська:
sudda ut allt och börja om på nyttЯпонська:
帳消しにする