Бенгальська:
অতীতের ভুলগুলি ভুলে যাওয়া В'єтнамська:
xóa bỏ những sai lầm trong quá khứ Гінді:
स्लेट को साफ करना Грецька:
σβήνω το παρελθόν Данська:
glemme fortidens fejl Іврит:
לִמְחוֹק אֶת הָעָבָר Іспанська:
borrar el pasado Італійська:
mettere una pietra sopra Каталонська:
fer net i començar de nou Нідерландська:
een spons over het verleden halen Німецька:
einen Schlussstrich ziehen Перська:
گذشته را فراموش کردن Польська:
puścić w niepamięć Португальська:
passar uma esponja no passado Португальська (Бр.):
deixar o passado para trás Російська:
забыть о прошлом Румунська:
a șterge cu buretele Тайська:
ลืมเรื่องเก่าเริ่มใหม่ Українська:
забути про минуле Французька:
tourner la page Шведська:
dra ett streck över det förflutna