Мій Словник
dressed
Тлумачення

Тлумачення dressed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
clothed wearing clothes, not naked
  • She was dressed and ready to go.
вдягнений одягнений
2.
fashion wearing formal or fancy clothes
  • They were dressed for the gala event.
вдягнений нарядний вишуканий
3.
food prepared with condiments or dressing
  • The salad was dressed with olive oil.
заправлений приправлений приправлений
4.
wound treated with medications and covering
  • The nurse dressed the wound carefully.
оброблений перев'язаний залікований
Запропонувати додаткове тлумачення для “dressed”

Дослідіть вирази з dressed

well-dressed

adj.
wearing stylish and neat clothes

get dressed

v.
put on clothes for the day

dressed to the nines

adj.
wearing very fancy or formal clothing

dressed to impress

adj.
wearing clothes intended to attract admiration

half-dressed

adj.
wearing only some of your clothes

dressed up like a dog's dinner

oth.
wearing overly fancy or showy clothes

first in, best dressed

adj.
getting the best by being first

dressed up like a Christmas tree

oth.
richly or gaudily clothed or ornamented

mutton dressed as lamb

n.
attempt to appear younger than one's age

Більше виразів:

sharply dressed

all-dressed

dressed in rags

dressed up to the nines

wolf dressed as a lamb

dressed to the gills

ill-dressed

dressed-up

dressed to the hilt

dressed to the teeth

Походження dressed

Old English, drescan (to thresh)

Дослідіть терміни схожі до dressed

dress

dressing

apparel

attire

clothes

fashion

garment

naked

outfit

wearing

elegant

fancy

fashionable

formal

groomed

suit

adorned

basted

coated

enhanced

Приклади використання dressed у реченні

  • The children were dressed for the winter weather.
  • He was dressed in a sharp suit for the meeting.
  • They were dressed for the gala event.
  • He was dressed in a sharp tuxedo for the wedding.
  • She felt overdressed for the casual dinner party.
  • The salad was dressed with olive oil.
  • The vegetables were dressed with a spicy sauce.
  • The dish was perfectly dressed, enhancing its flavors.
  • The nurse dressed the wound carefully.
  • The dressed wound needed regular monitoring.
  • A dressed wound should be kept clean and dry.

Переклад dressed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مرتدي

  2. Бенгальська:

    পোশাক পরিহিত

  3. В'єтнамська:

    mặc quần áo

  4. Гінді:

    कपड़े पहने हुए

  5. Грецька:

    ντυμένος

  6. Данська:

    påklædt

  7. Іврит:

    לָבוּשׁ

  8. Іспанська:

    vestido

  9. Італійська:

    vestito

  10. Каталонська:

    vestit

  11. Китайська:

    穿着

  12. Корейська:

    옷을 입은

  13. Нідерландська:

    gekleed

  14. Німецька:

    angezogen

  15. Перська:

    لباس پوشیده

  16. Польська:

    ubrany

  17. Португальська:

    vestido

  18. Португальська (Бр.):

    vestido

  19. Російська:

    одетый

  20. Румунська:

    îmbrăcat

  21. Тайська:

    แต่งตัว

  22. Турецька:

    giyinik

  23. Українська:

    вдягнений

  24. Французька:

    habillé

  25. Шведська:

    klädd

  26. Японська:

    服を着た
dress

Дієслово

1.
clothing put clothes on oneself or another
  • She helped her brother dress for school.
одягатися одягнутися
2.
fashion wear clothes of a particular style
  • He likes to dress in bright colors.
одягатися вбиратися носити
3.
cooking prepare food by cleaning or seasoning
  • She dressed the salad with olive oil and vinegar.
заправляти приготувати приправити
4.
medical apply a bandage or medication to a wound
  • The nurse dressed the wound carefully.
перев'язувати перев'язати
5.
display UKarrange merchandise in a shop windowUK
  • They dressed the window with the latest fashion.
оформляти оформити
6.
agriculture UKcultivate or fertilize landUK
  • Farmers dress the fields in spring.
удобрювати удобрити обробляти
7.
military arrange soldiers into proper formation
  • The sergeant ordered the troops to dress ranks.
вишиковувати вишикувати

Іменник

1.
clothing garment for women with a skirt and bodice
  • She wore a beautiful dress to the party.
сукня плаття жіноча сукня
2.
style style or manner of clothing
  • His dress was casual at the informal gathering.
вбрання одяг
3.
formal wear clothing suitable for a formal occasion
  • The invitation specified black tie dress.
дрес-код офіційний одяг вечірнє вбрання
4.
theater rehearsal in full costume
  • The cast had a dress rehearsal before the show.
генеральна репетиція репетиція в костюмах театральна репетиція

Прикметник

formal suitable for formal occasions or events
  • He wore a dress shirt to the wedding.
офіційний парадний
Запропонувати додаткове тлумачення для “dress”

Дослідіть вирази з dress

dress code

n.
rules about what clothes are allowed in a place

dress up

v.
put on special clothes to appear particularly appealing and attractive

trade dress

n.
visual appearance of a product or packaging legally protected

dress shirt

n.
collared shirt with buttons for formal occasions

shift dress

n.
loose-fitting dress that hangs straight from the shoulders

cocktail dress

n.
women's dress for semi-formal occasions

dress rehearsal

n.
full practice of a performance before the official event

dress down

v.
scold or reprimand someone severely

fancy dress

n.
costume worn to impersonate someone or something else

Більше виразів:

dress to impress

dress form

dress sense

evening dress

little black dress

dress out

wrap dress

skater dress

dress for success

dress the part

dress pants

party dress

dress uniform

tea dress

dress to kill

Походження dress

Old French, dresse (arrange)

Дослідіть терміни схожі до dress

dressed

dresser

dressing

apparel

attire

fashion

garment

outfit

robe

style

wear

costume

dress code

clean

cook

flavor

food

garnish

marinate

recipe

Приклади використання dress у реченні

  • He learned to dress himself by age five.
  • Parents often dress their infants in soft clothing.
  • He likes to dress in bright colors.
  • She prefers to dress in vintage outfits.
  • They dress according to the latest trends.
  • She dressed the salad with olive oil and vinegar.
  • He dressed the fish with herbs and spices.
  • The chef dressed the dish with a special sauce.
  • The nurse dressed the wound carefully.
  • He learned how to dress a burn in first aid class.
  • The doctor dressed the injury with care.
  • They dressed the window with the latest fashion.
  • The store owner dressed the display with holiday decorations.
  • They dressed the showcase to attract more customers.
  • Farmers dress the fields in spring.
  • They dress the garden beds before planting season.
  • To improve yield, he dressed the soil with compost.
  • The sergeant ordered the troops to dress ranks.
  • The captain instructed the platoon to dress quickly.
  • Soldiers were trained to dress in perfect alignment.
  • She wore a beautiful dress to the party.
  • The dress in the window caught her eye.
  • She chose a red dress for the occasion.
  • His dress was casual at the informal gathering.
  • Her dress was elegant and suitable for the gala.
  • The dress code required formal dress.
  • The invitation specified black tie dress.
  • She chose a red dress for the gala.
  • His dress was impeccable, fitting the formal theme perfectly.
  • The cast had a dress rehearsal before the show.
  • The director scheduled a dress to finalize the costumes.
  • Actors often feel more prepared after a dress.
  • He wore a dress shirt to the wedding.
  • She chose a dress gown for the gala.
  • The dress attire was mandatory for the event.

Переклад dress іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لبس

  2. Бенгальська:

    পোশাক পরানো

  3. В'єтнамська:

    mặc

  4. Гінді:

    कपड़े पहनना

  5. Грецька:

    ντύνω

  6. Данська:

    tage tøj på

  7. Іврит:

    לְהִתְלַבֵּשׁ

  8. Іспанська:

    vestir

  9. Італійська:

    vestirsi

  10. Каталонська:

    vestir

  11. Китайська:

    穿衣

  12. Корейська:

    입다

  13. Нідерландська:

    aankleden

  14. Німецька:

    anziehen

  15. Перська:

    لباس پوشید

  16. Польська:

    ubierać

  17. Португальська:

    vestir

  18. Португальська (Бр.):

    vestir

  19. Російська:

    одевать

  20. Румунська:

    a se îmbrăca

  21. Тайська:

    แต่งตัว

  22. Турецька:

    giydirmek

  23. Українська:

    одягатися

  24. Французька:

    s'habiller

  25. Шведська:

    klä

  26. Японська:

    服を着る
Переглянути записи словника, які починаються з літери “d”:
dress-up party dressage dressed down dressed in rags

Дізнайтеся значення dressed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘dressed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘dressed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘dressed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘dressed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник