Арабська:
مرتدية مثل شجرة عيد الميلاد Бенгальська:
ক্রিসমাস ট্রির মতো সেজে В'єтнамська:
ăn mặc lòe loẹt như cây thông Noel Гінді:
क्रिसमस ट्री की तरह सजधज कर Грецька:
ντυμένος σαν χριστουγεννιάτικο δέντρο Данська:
klædt ud som et juletræ Іврит:
מְקֻשָּׁט כְּמוֹ עֵץ חַג הַמּוֹלָד Іспанська:
vestida como un árbol de Navidad Італійська:
vestita come un albero di Natale Каталонська:
vestit com un arbre de Nadal Нідерландська:
opdossen als een kerstboom Німецька:
aufgedonnert wie ein Weihnachtsbaum Перська:
مثل یک درخت کریسمس لباس پوشیده Польська:
ubrana jak choinka Португальська:
vestida como uma árvore de Natal Португальська (Бр.):
vestida como uma árvore de Natal Російська:
разодетый как новогодняя ёлка Румунська:
împodobit ca un pom de Crăciun Тайська:
แต่งตัวเหมือนต้นคริสต์มาส Українська:
вбрана як новорічна ялинка Французька:
habillé comme un sapin de Noël Шведська:
klädd som en julgran
