Переклад drift with the tide іншими мовами
Арабська:
انقادБенгальська:
প্রবাহের সাথে ভাসাВ'єтнамська:
theo xu hướngГінді:
प्रवृत्ति के साथ बहनाГрецька:
παρασύρομαι από το ρεύμαДанська:
flyde med strømmenІврит:
לִזְרוֹם עִם הַזֶּרֶםІспанська:
dejarse llevar por la corrienteІталійська:
seguire la correnteКаталонська:
anar amb la mareaКитайська:
随波逐流Корейська:
흐름에 따르다Нідерландська:
met de stroom meegaanНімецька:
mit dem Strom schwimmenПерська:
با جریان همراه شدنПольська:
płynąć z prądemПортугальська:
ir com a correntezaПортугальська (Бр.):
ir com a correntezaРосійська:
плыть по течениюРумунська:
a se lăsa dus de valТайська:
ตามกระแสТурецька:
trendlere uymakУкраїнська:
плисти за течієюФранцузька:
suivre le courantШведська:
följa strömmenЯпонська:
流れに従う