Переклад drop into one's lap іншими мовами
Арабська:
جاءه دون جهدБенгальська:
অপ্রত্যাশিতভাবে পড়াВ'єтнамська:
đến vớiГінді:
झोली में आ गिरनाГрецька:
έρχομαι ουρανοκατέβατοςДанська:
komme uventet til enІврит:
נָפַל בְּחֵיקІспанська:
llegarІталійська:
piovuto addossoКаталонська:
arribar sense esforçКитайська:
意外地降临Корейська:
받다Нідерландська:
in de schoot vallenНімецька:
in den Schoß fallenПерська:
به او رسیدПольська:
spaść z niebaПортугальська:
cair no coloПортугальська (Бр.):
cair no coloРосійська:
упасть на колениРумунська:
a pica din cerТайська:
หล่นลงมาในมือТурецька:
önüne düşmekУкраїнська:
впасти на колінаФранцузька:
tomber dessusШведська:
falla i knätЯпонська:
舞い込む