Переклад drop one's guard іншими мовами
Арабська:
تخلى عن حذرهБенгальська:
সতর্কতা কমানোВ'єтнамська:
mất cảnh giácГінді:
सतर्कता खोनाГрецька:
χαλαρώνω την προσοχή μουДанська:
sænke paraderneІврит:
לְהוֹרִיד אֶת הַהֲגָנָהІспанська:
bajar la guardiaІталійська:
abbassare la guardiaКаталонська:
baixar la guàrdiaКитайська:
放下警惕Корейська:
경계를 풀다Нідерландська:
zijn waakzaamheid laten varenНімецька:
unvorsichtig werdenПерська:
احتیاطش را کنار گذاشتПольська:
tracić czujnośćПортугальська:
baixar a guardaПортугальська (Бр.):
baixar a guardaРосійська:
потерять бдительностьРумунська:
a lăsa garda josТайська:
ลดความระมัดระวังТурецька:
dikkatini azaltmakУкраїнська:
втрачати пильністьФранцузька:
baisser sa gardeШведська:
släppa gardenЯпонська:
油断する