Переклад drove a hard bargain іншими мовами
Арабська:
تفاوضت بحزمБенгальська:
কঠিনভাবে দর কষাকষি করাВ'єтнамська:
đàm phán rất chặt chẽГінді:
कड़ी सौदेबाजी कीГрецька:
διαπραγματεύτηκε σθεναράДанська:
forhandlede hårdtІврит:
נִהֵל מַשָּׂא וּמַתָּן קָשֶׁהІспанська:
negoció con mano duraІталійська:
ha fatto un ottimo affareКаталонська:
va negociar duramentКитайська:
狠狠地砍价Корейська:
단호하게 협상하여Нідерландська:
stevig onderhandelenНімецька:
hart verhandelnПерська:
محکم مذاکره کردПольська:
twardo negocjowaćПортугальська:
foi uma negociadora duraПортугальська (Бр.):
foi dura na negociaçãoРосійська:
жестко торговатьсяРумунська:
a negocia durТайська:
เจรจาอย่างหนักแน่นТурецька:
sıkı pazarlık yaptıУкраїнська:
вела переговори твердоФранцузька:
négocier durementШведська:
var en tuff förhandlareЯпонська:
しっかり交渉した