Переклад dry as tinder іншими мовами
Арабська:
جاف كالحطبБенгальська:
অত্যন্ত শুষ্কВ'єтнамська:
khô như ngóiГінді:
सूखाГрецька:
ξηρό σαν προσάναμμαДанська:
knastørІврит:
יָבֵשׁ כְּמוֹ עֵצִים לְהַדְלָקָהІспанська:
seco como yescaІталійська:
secco come l'escaКаталонська:
sec com una pallaКитайська:
干燥如火绒Корейська:
극도로 건조한Нідерландська:
kurkdroogНімецька:
staubtrockenПерська:
خشکПольська:
suchy jak pieprzПортугальська:
seca como palhaПортугальська (Бр.):
seco como palhaРосійська:
сухой, как порохРумунська:
uscat ca iascaТайська:
แห้งเหมือนเชื้อไฟТурецька:
kuru odun gibiУкраїнська:
сухий, як трутФранцузька:
sec comme de la pailleШведська:
snustorrЯпонська:
カラカラに乾いた