Переклад dust off the archives іншими мовами
Арабська:
بحث في الأرشيفБенгальська:
আর্কাইভ খুঁজে দেখাВ'єтнамська:
tìm kiếm hồ sơ cũГінді:
पुराने रिकॉर्ड खोजनाГрецька:
ψάχνω στα αρχείαДанська:
gennemgå arkiverneІврит:
לְנַטֵּר אֶת הָאַרְכִּיוֹןІспанська:
revisar los archivosІталійська:
spolverare gli archiviКаталонська:
buscar als arxiusКитайська:
清理档案Корейська:
기록을 뒤지다Нідерландська:
de archieven doorzoekenНімецька:
die Archive durchsuchenПерська:
جستجو در آرشیوهاПольська:
przeszukać archiwaПортугальська:
revirar os arquivosПортугальська (Бр.):
revirar os arquivosРосійська:
смахнуть пыль с архивовРумунська:
căuta în arhiveТайська:
ค้นหาข้อมูลเก่าТурецька:
eski kayıtları karıştırmakУкраїнська:
переглядати архівиФранцузька:
fouiller dans les archivesШведська:
söka igenom arkivenЯпонська:
古い記録を探す