Бенгальська:
সম্মান অর্জন করা В'єтнамська:
giành được sự tôn trọng Гінді:
सम्मान प्राप्त करना Грецька:
κερδίζω το σεβασμό Данська:
gøre sig fortjent til respekt Іврит:
לִזְכּוֹת בְּכָבוֹד Іспанська:
ganarse el respeto Італійська:
farsi rispettare Каталонська:
guanyar-se el respecte Нідерландська:
zijn strepen verdienen Німецька:
sich Respekt verdienen Перська:
احترام خود را کسب کرد Португальська:
ganhar respeito Португальська (Бр.):
ganhar respeito Російська:
заслужить уважение Румунська:
a-și câștiga respectul Тайська:
สร้างชื่อเสียง Українська:
заслужити повагу Французька:
faire ses preuves Шведська:
förtjäna sin plats
