Переклад earn win brownie points іншими мовами
Арабська:
كسب الحظوةБенгальська:
অনুগ্রহ অর্জন করাВ'єтнамська:
giành được sự ưu áiГінді:
प्रशंसा प्राप्त करनाГрецька:
κερδίζω εύνοιαДанська:
få goodwillІврит:
לִזְכּוֹת בְּחֶסֶדІспанська:
ganar puntosІталійська:
guadagnare puntiКаталонська:
guanyar puntsКитайська:
赢得好感Корейська:
호감을 얻다Нідерландська:
punten scorenНімецька:
Pluspunkte sammelnПерська:
لطف کسی را جلب کردПольська:
zdobyć punktyПортугальська:
ganhar pontosПортугальська (Бр.):
ganhar pontosРосійська:
заслужить похвалуРумунська:
a câștiga puncteТайська:
ได้รับคะแนนนิยมТурецька:
takdir toplamakУкраїнська:
здобувати прихильністьФранцузька:
gagner des pointsШведська:
få pluspoängЯпонська:
好意を得る