Переклад easier than rolling off a log іншими мовами
Арабська:
أسهل من السقوط عن جذع شجرةБенгальська:
অত্যন্ত সহজВ'єтнамська:
dễ như trở bàn tayГінді:
लट्ठे से गिरने से भी आसानГрецька:
πανεύκολοςДанська:
legende letІврит:
קַל מְאוֹדІспанська:
más fácil que caerse de un troncoІталійська:
più facile che cadere da un peroКаталонська:
més fàcil que bufar i fer ampollesКитайська:
轻而易举的Корейська:
누워서 떡 먹기Нідерландська:
een fluitje van een centНімецька:
kinderleichtПерська:
از آب خوردن هم آسانترПольська:
łatwiejszy niż spadnięcie z kłodyПортугальська:
mais fácil que andar para a frenteПортугальська (Бр.):
mais fácil que cair da camaРосійська:
проще простогоРумунська:
mai ușor decât să cazi de pe un bușteanТайська:
ง่ายมากТурецька:
çocuk oyuncağıУкраїнська:
легше, ніж впасти з колодиФранцузька:
un jeu d'enfantШведська:
busenkelЯпонська:
非常に簡単な