Переклад either way іншими мовами
Арабська:
في كلتا الحالتينБенгальська:
যে কোন ভাবেই হোকВ'єтнамська:
dù sao đi nữaГінді:
किसी भी स्थिति मेंГрецька:
σε κάθε περίπτωσηДанська:
uanset hvadІврит:
בְּכָל מִקְרֶהІспанська:
de cualquier maneraІталійська:
in ogni casoКаталонська:
sigui com siguiКитайська:
无论如何Корейська:
어쨌든Нідерландська:
hoe dan ookНімецька:
so oder soПерська:
در هر صورتПольська:
tak czy inaczejПортугальська:
de qualquer formaПортугальська (Бр.):
de qualquer formaРосійська:
в любом случаеРумунська:
OricumТайська:
ไม่ว่าอย่างไรТурецька:
her durumdaУкраїнська:
у будь-якому випадкуФранцузька:
de toute façonШведська:
i vilket fall som helstЯпонська:
どちらにしても