Мій Словник
embedded
Тлумачення

Тлумачення embedded - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
integration inserted as an integral part of a whole
  • The embedded sensors monitor the system's performance.
вбудований інтегрований вставлений
2.
culture deeply ingrained in a system or culture
  • These values are embedded in our society.
вкорінений інтегрований закріплений
Запропонувати додаткове тлумачення для “embedded”

Дослідіть вирази з embedded

embedded SIM

n.
programmable SIM card in a device

Походження embedded

Old English, embeddan (to bed in)

Дослідіть терміни схожі до embedded

embed

embedding

embedment

fixed

implanted

ingrained

instilled

interlaced

intertwined

interwoven

rooted

culture

deeply

entrenched

established

integrated

system

Приклади використання embedded у реченні

  • The embedded journalist reported live from the war zone.
  • Embedded software controls the device's functions.
  • These values are embedded in our society.
  • Traditions embedded in the community are hard to change.
  • These principles are embedded in the company's ethos.

Переклад embedded іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مضمن

  2. Бенгальська:

    একীভূত

  3. В'єтнамська:

    được tích hợp

  4. Гінді:

    एम्बेडेड

  5. Грецька:

    ενσωματωμένος

  6. Данська:

    indbygget

  7. Іврит:

    מוּטְמָע

  8. Іспанська:

    integrado

  9. Італійська:

    integrato

  10. Каталонська:

    integrat

  11. Китайська:

    嵌入的

  12. Корейська:

    내장된

  13. Нідерландська:

    ingebed

  14. Німецька:

    eingebettet

  15. Перська:

    یکپارچه

  16. Польська:

    wbudowany

  17. Португальська:

    integrado

  18. Португальська (Бр.):

    embutido

  19. Російська:

    встроенный

  20. Румунська:

    încorporat

  21. Тайська:

    ฝังอยู่

  22. Турецька:

    gömülü

  23. Українська:

    вбудований

  24. Французька:

    intégré

  25. Шведська:

    inbäddad

  26. Японська:

    組み込みの
embed

Дієслово

1.
inclusion include something within a larger context or structure
  • The artist embedded hidden messages in the painting.
включати вбудовувати
2.
insert deeply fix firmly and deeply in a surrounding mass
  • He embedded the post securely in the ground.
вставити вбудувати
3.
technology encapsulate data within another document or file
  • The programmer embedded the video in the webpage.
вбудовувати вбудувати інтегрувати
4.
journalism USassign a journalist to accompany a military unitUS
  • The reporter was embedded with the troops in Iraq.
прикріплювати прикріпити супроводжувати
5.
mental fixation fix an idea or feeling deeply in the mind
  • The teacher's words were embedded in her memory.
закарбувати вкорінити впровадити

Іменник

1.
journalism USjournalist assigned to a military unitUS
  • The embed reported live from the battlefield.
військовий кореспондент військовий журналіст військовий репортер
2.
technology digital object placed within another document
  • The PDF file had an embed of a video.
вбудований об'єкт вбудовування інтеграція
3.
advertising element in an ad serving as a hidden message
  • The commercial contained an embed that was hard to notice.
вбудований елемент приховане повідомлення вбудовування
4.
hardware piece of hardware within another device
  • The smartphone had an embed for enhanced processing.
вбудований модуль вбудоване обладнання вбудована частина
Запропонувати додаткове тлумачення для “embed”

Походження embed

Old French, emboutir (to thrust in)

Дослідіть терміни схожі до embed

embedded

embedding

embedment

attach

enclose

fix

implant

include

integrate

nest

bury

entrench

immerse

lodge

set

sink

imbed

infix

intercalate

interpolate

Приклади використання embed у реченні

  • He embedded the video into the presentation.
  • The journalist embedded quotes from experts in the article.
  • He embedded the post securely in the ground.
  • The archaeologist embedded the artifact in resin.
  • She embedded the memory deep within her mind.
  • The programmer embedded the video in the webpage.
  • She embedded the chart into the report.
  • The software allows users to embed images easily.
  • The reporter was embedded with the troops in Iraq.
  • Journalists were embedded with the marines during the operation.
  • She was embedded with the peacekeeping forces for the assignment.
  • The teacher's words were embedded in her memory.
  • The idea was embedded in his subconscious.
  • Her advice was embedded in my thoughts.
  • The embed reported live from the battlefield.
  • The embed joined the troops on their mission.
  • An embed's perspective offers unique insights into military life.
  • The PDF file had an embed of a video.
  • The website's embed of the map was interactive.
  • She added an embed of a song to her blog.
  • The commercial contained an embed that was hard to notice.
  • The magazine ad had an embed that conveyed a subtle message.
  • An embed in the poster was cleverly disguised as a pattern.
  • The smartphone had an embed for enhanced processing.
  • The laptop's embed improved its graphics capabilities.
  • An embed in the TV allowed for better sound quality.

Переклад embed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ضمن

  2. Бенгальська:

    অন্তর্ভুক্ত করা

  3. В'єтнамська:

    lồng ghép

  4. Гінді:

    शामिल करना

  5. Грецька:

    ενσωματώνω

  6. Данська:

    indlejre

  7. Іврит:

    לְשַׁלֵּב

  8. Іспанська:

    incrustar

  9. Італійська:

    incorporare

  10. Каталонська:

    inserir

  11. Китайська:

    嵌入

  12. Корейська:

    포함시키다

  13. Нідерландська:

    verwerken

  14. Німецька:

    einbetten

  15. Перська:

    جاسازی کرد

  16. Польська:

    wkomponowywać

  17. Португальська:

    incorporar

  18. Португальська (Бр.):

    inserir

  19. Російська:

    включать

  20. Румунська:

    a include

  21. Тайська:

    ฝัง

  22. Турецька:

    dahil etmek

  23. Українська:

    включати

  24. Французька:

    intégrer

  25. Шведська:

    inbädda

  26. Японська:

    埋め込む
Переглянути записи словника, які починаються з літери “e”:
embeddability embeddable embedded SIM embeddedness

Дізнайтеся значення embedded та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘embedded’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘embedded’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘embedded’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘embedded’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник