Мій Словник
encroached
Тлумачення

Тлумачення encroached - Англійський Словник Reverso

Прикметник

intrusion gradually taken over or intruded
  • The encroached land was no longer accessible to the public.
захоплений вторгнутий зайнятий
Запропонувати додаткове тлумачення для “encroached”

Походження encroached

Old French, encrochier (seize)

Дослідіть терміни схожі до encroached

encroach

encroaching

encroachment

infringed

occupied

overrun

penetrated

seized

trespassed

usurped

violated

Приклади використання encroached у реченні

  • The encroached area was fenced off.
  • Encroached territories often lead to disputes.

Переклад encroached іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مستولى عليها

  2. Бенгальська:

    অনুপ্রবেশকৃত

  3. В'єтнамська:

    bị xâm phạm

  4. Гінді:

    अतिक्रमित

  5. Грецька:

    καταπατημένος

  6. Данська:

    indtrængt

  7. Іврит:

    נִכְבָּשׁ

  8. Іспанська:

    invadido

  9. Італійська:

    invasa

  10. Каталонська:

    envaïda

  11. Китайська:

    被侵占的

  12. Корейська:

    침해된

  13. Нідерландська:

    ingepalmd

  14. Німецька:

    überbaut

  15. Перська:

    تصرف‌شده

  16. Польська:

    zawłaszczony

  17. Португальська:

    invadido

  18. Португальська (Бр.):

    invadido

  19. Російська:

    захваченный

  20. Румунська:

    ocupat

  21. Тайська:

    บุกรุก

  22. Турецька:

    izinsiz girilmiş

  23. Українська:

    захоплений

  24. Французька:

    empiété

  25. Шведська:

    inkräktad

  26. Японська:

    侵食された
encroach

Дієслово

1.
boundaries advance gradually beyond accepted limits
  • The weeds began to encroach into the garden.
захоплювати проникати вторгатися
2.
intrusion intrude on someone's rights or territory
  • The new building encroaches on the park's land.
вторгатися вторгнутися
3.
territory spread and restrict another's power or range
  • Technology is encroaching on traditional jobs.
захоплювати вторгатися поширюватися
Запропонувати додаткове тлумачення для “encroach”

Дослідіть вирази з encroach

encroach upon

v.
gradually invade someone's space or rights

encroach on

v.
gradually take over someone's space or rights

encroach on's turf

v.
enter someone's territory without permission

Походження encroach

Old French, encrochier (seize)

Дослідіть терміни схожі до encroach

encroached

encroaching

encroachment

advance

intrusion

invade

overstep

transgress

trespass

violate

infringe

intrude

Приклади використання encroach у реченні

  • New buildings encroach on the historic district.
  • The river's banks encroach upon the farmland.
  • The new building encroaches on the park's land.
  • The fence encroaches on the neighbor's property.
  • Noise from the party encroaches on our peace.
  • Technology is encroaching on traditional jobs.
  • The new mall is encroaching on the local park.
  • Wildlife habitats are encroaching due to urban expansion.

Переклад encroach іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تسلل إلى

  2. Бенгальська:

    অনধিকার প্রবেশ করা

  3. В'єтнамська:

    xâm lấn

  4. Гінді:

    फैलना

  5. Грецька:

    εισχωρώ

  6. Данська:

    trænge ind i

  7. Іврит:

    לַחֲדוֹר

  8. Іспанська:

    invadir

  9. Італійська:

    invadere

  10. Каталонська:

    envair

  11. Китайська:

    侵入

  12. Корейська:

    침범하다

  13. Нідерландська:

    indringen

  14. Німецька:

    eindringen

  15. Перська:

    نفوذ کرد

  16. Польська:

    wkraczać

  17. Португальська:

    invadir

  18. Португальська (Бр.):

    invadir

  19. Російська:

    захватывать

  20. Румунська:

    invada

  21. Тайська:

    รุกล้ำ

  22. Турецька:

    sızmak

  23. Українська:

    захоплювати

  24. Французька:

    empiéter

  25. Шведська:

    tränga in

  26. Японська:

    侵入する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “e”:
encroach on's turf encroach upon encroacher encroaching

Дізнайтеся значення encroached та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘encroached’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘encroached’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘encroached’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘encroached’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник