Мій Словник
enmeshed
Тлумачення

Тлумачення enmeshed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
trapped figuratively involved in a complex or difficult situation
  • He felt enmeshed in bureaucratic red tape.
втягнутий заплутаний застряглий
2.
trapped physically caught or tangled in a net or similar structure
  • The dolphin was enmeshed in the fishing net.
заплутаний захоплений вплутаний
Запропонувати додаткове тлумачення для “enmeshed”

Походження enmeshed

Old French, en (in) + mesche (mesh)

Дослідіть терміни схожі до enmeshed

enmesh

enmeshing

mesh

caught

complicated

difficult

ensnared

entwined

involved

snared

trapped

caught up

entangled

netted

tangled

Приклади використання enmeshed у реченні

  • She became enmeshed in a web of lies.
  • They were enmeshed in a legal battle for years.
  • The dolphin was enmeshed in the fishing net.
  • The fish were enmeshed in the seaweed.
  • The bird became enmeshed in the plastic debris.

Переклад enmeshed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    محاصر

  2. Бенгальська:

    জড়িয়ে

  3. В'єтнамська:

    bị mắc kẹt

  4. Гінді:

    फंसा हुआ

  5. Грецька:

    εμπλεγμένος

  6. Данська:

    indviklet

  7. Іврит:

    מְסוּבָּךְ

  8. Іспанська:

    enredado

  9. Італійська:

    intrappolato

  10. Каталонська:

    atrapat

  11. Китайська:

    卷入的

  12. Корейська:

    얽힌

  13. Нідерландська:

    verstrikte

  14. Німецька:

    verstrickt

  15. Перська:

    گرفتار

  16. Польська:

    uwikłany

  17. Португальська:

    enredado

  18. Португальська (Бр.):

    enredado

  19. Російська:

    запутанный

  20. Румунська:

    prins

  21. Тайська:

    ติดกับดัก

  22. Турецька:

    dolaşmış

  23. Українська:

    втягнутий

  24. Французька:

    enchevêtré

  25. Шведська:

    intrasslad

  26. Японська:

    巻き込まれた
enmesh

Дієслово

1.
complexity involve in a complicated situation
  • She found herself enmeshed in legal troubles.
втягувати втягнути заплутати
2.
physical tangle or catch in a net-like structure
  • The fish were enmeshed in the fishing net.
заплутувати заплутати захоплювати
Запропонувати додаткове тлумачення для “enmesh”

Походження enmesh

English, en (to cause) + mesh (net)

Дослідіть терміни схожі до enmesh

enmeshed

mesh

meshing

complicate

embroil

ensnare

entrap

implicate

involve

snare

trap

capture

ensnarl

net

tangle

web

Приклади використання enmesh у реченні

  • He became enmeshed in a web of lies.
  • The project enmeshed her in endless meetings.
  • The fish were enmeshed in the fishing net.
  • The wires were enmeshed in a chaotic bundle.
  • The fabric became enmeshed in the machine's gears.

Переклад enmesh іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تورط

  2. Бенгальська:

    জড়িয়ে ফেলা

  3. В'єтнамська:

    bị cuốn vào

  4. Гінді:

    फंसना

  5. Грецька:

    εμπλέκω

  6. Данська:

    indvikle

  7. Іврит:

    לְסַבֵּךְ

  8. Іспанська:

    enredar

  9. Італійська:

    invischiare

  10. Каталонська:

    embolcallar-se

  11. Китайська:

    陷入

  12. Корейська:

    얽히다

  13. Нідерландська:

    verstrikken

  14. Німецька:

    verwickeln

  15. Перська:

    گرفتار یافت

  16. Польська:

    uwikłać

  17. Португальська:

    enredar

  18. Португальська (Бр.):

    enredar

  19. Російська:

    втянуть

  20. Румунська:

    a implica

  21. Тайська:

    พัวพัน

  22. Турецька:

    dahil olmak

  23. Українська:

    втягувати

  24. Французька:

    embourber

  25. Шведська:

    intrassla

  26. Японська:

    巻き込む
Переглянути записи словника, які починаються з літери “e”:
enlivener enlivening enmeshing enmeshment

Дізнайтеся значення enmeshed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘enmeshed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘enmeshed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘enmeshed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘enmeshed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник