Бенгальська:
সমান সুযোগ В'єтнамська:
cơ hội bình đẳng Гінді:
समान अवसर Грецька:
ίσες ευκαιρίες Данська:
lige muligheder Іврит:
שִׁוְיוֹן הִזְדַּמְּנוּיּוֹת Іспанська:
igualdad de oportunidades Італійська:
pari opportunità Каталонська:
igualtat d'oportunitats Нідерландська:
gelijke kansen Німецька:
Chancengleichheit Перська:
فرصتهای برابر Португальська:
igualdade de oportunidades Португальська (Бр.):
igualdade de oportunidades Російська:
равные возможности Румунська:
egalitate de șanse Тайська:
โอกาสที่เท่าเทียมกัน Українська:
рівні можливості Французька:
égalité des chances Шведська:
jämlika möjligheter