Мій Словник
evening
Тлумачення

Тлумачення evening - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
time of day later part of the day and early part of the night
  • The streets light up beautifully in the evening.
вечір вечірній час вечірня пора
2.
event social gathering or event held in the evening
  • They attended a formal evening at the embassy.
вечір вечірка вечірній захід
3.
time period after work hours until bedtime
  • She likes to relax in the evening.
вечір вечірній час вечірня пора

Прикметник

1.
time related to or happening in the evening
  • We went for an evening walk.
вечірній
2.
fashion suitable for evening wear or events
  • He bought an evening suit for the gala.
вечірній вечірковий вечірній для заходів
Запропонувати додаткове тлумачення для “evening”

Дослідіть вирази з evening

in the evening

adv.
during the period after the afternoon

good evening

n.
polite greeting used in the evening

this evening

adv.
during the evening of the present day

evening primrose

n.
oil extracted from seeds of the evening primrose plant

evening shift

n.
work period from late afternoon to midnight

evening primrose oil

n.
oil from evening primrose seeds used in medicine

evening dress

n.
elegant dress worn by women for evening events

tomorrow evening

n.
the evening of the day after today

evening bag

n.
small handbag for formal evening events

Більше виразів:

evening gown

make an evening of

evening shirt

evening star

evening school

evening clothes

parents' evening

evening wrap

evening of life

evening glove

evening class

of an evening

we talked the evening away

family home evening

evening prayer

Походження evening

Old English, æfnung (dusk)

Дослідіть терміни схожі до evening

even

evened

evenings

crepuscule

dinner

eventide

gloaming

night

sundown

sunset

vesper

banquet

celebration

festivity

function

reception

shindig

bedtime

hours

period

Приклади використання evening у реченні

  • We went for a walk in the evening.
  • She enjoys reading in the evening.
  • They attended a formal evening at the embassy.
  • The gala evening was a grand affair.
  • They enjoyed a quiet evening at home.
  • She likes to relax in the evening.
  • Dinner is usually served in the evening.
  • They went for a walk in the evening.
  • We went for an evening walk.
  • She wore an evening gown to the gala.
  • The evening news reported on the event.
  • He bought an evening suit for the gala.
  • She wore an evening gown to the awards ceremony.
  • The boutique specializes in evening dresses.

Переклад evening іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مساء

  2. Бенгальська:

    সন্ধ্যা

  3. В'єтнамська:

    buổi tối

  4. Гінді:

    शाम

  5. Грецька:

    βράδυ

  6. Данська:

    aften

  7. Іврит:

    עֶרֶב

  8. Іспанська:

    noche

  9. Італійська:

    sera

  10. Каталонська:

    vespre

  11. Китайська:

    傍晚

  12. Корейська:

    저녁

  13. Нідерландська:

    avond

  14. Німецька:

    Abend

  15. Перська:

    عصر

  16. Польська:

    wieczór

  17. Португальська:

    noite

  18. Португальська (Бр.):

    noite

  19. Російська:

    вечер

  20. Румунська:

    seară

  21. Тайська:

    ตอนเย็น

  22. Турецька:

    akşam

  23. Українська:

    вечір

  24. Французька:

    soir

  25. Шведська:

    kväll

  26. Японська:

    夕方
even

Прислівник

1.
surprise emphasizes something surprising or unexpected
  • Even John was surprised by the news.
навіть
2.
argument used to introduce a further point in an argument
  • even if you take the train, you'll still be late.
навіть

Прикметник

1.
equality equal in size, quantity, or degree
  • The teams were even in skill.
рівний
2.
numbers divisible by two without remainder
  • Four is an even number.
парний
3.
surface flat and level without bumps
  • The road was even and easy to walk on.
рівний гладкий плоский
4.
consistency without great variation or fluctuation
  • Her mood remained even throughout the day.
рівний стабільний постійний

Дієслово

1.
equalizing equalize in number or amount
  • She evened the score with a last-minute goal.
зрівняти вирівняти
2.
correcting set right or complete something
  • He worked hard to even the project before the deadline.
виправляти виправити завершувати завершити
3.
flattening make a surface flat and level
  • He used a tool to even the ground.
вирівнювати зрівнювати згладжувати

Іменник

mathematics number divisible by two
  • Four is an even.
парне число парність парне
Запропонувати додаткове тлумачення для “even”

Дослідіть вирази з even

even more

adv.
to a greater extent or degree

even as

conj.
while something surprising or unexpected happens

break even

v.
recover costs through revenue, no profit or loss

even if

conj.
emphasizing a contrast or unexpected result

even though

conj.
introducing a contrast or unexpected result

even so

exp.
in spite of what was just mentioned

not even

adv.
emphasizes a stronger negation or exclusion

not even close

adv.
not nearly achieving a goal or standard

get even

v.
inflict harm in return for harm received

Більше виразів:

even playing field

not even once

even keel

even-tempered

on an even keel

even flow

even still

even the score

even chance

get even with

even odds

not even one

even-toed

even hands at the tiller

even a worm will turn

Походження even

Old English, efen (level)

Дослідіть терміни схожі до even

evening

evenly

amazingly

astonishingly

astoundingly

incredibly

remarkably

shockingly

startlingly

unbelievably

additionally

also

argument

besides

introduce

moreover

point

balanced

consistent

equitable

Приклади використання even у реченні

  • Even the experts were baffled by the results.
  • She even managed to finish the project early.
  • even if you take the train, you'll still be late.
  • Even with a map, we got lost.
  • Even after all this time, he still remembers.
  • The teams were even in skill.
  • The scores were even at halftime.
  • Both sides had an even number of supporters.
  • Four is an even number.
  • Six is also an even number.
  • The teacher asked for an even division of the groups.
  • The road was even and easy to walk on.
  • The tabletop was even, perfect for the project.
  • They ensured the ground was even before building.
  • Her mood remained even throughout the day.
  • The surface of the table was even and smooth.
  • The temperature remained even despite the weather changes.
  • She evened the score with a last-minute goal.
  • He evened the playing field by giving everyone the same resources.
  • The teacher evened the groups to ensure fair competition.
  • He worked hard to even the project before the deadline.
  • She tried to even the score with her rival.
  • They needed to even the surface before painting.
  • He used a tool to even the ground.
  • The workers evened the road before paving.
  • She evened the surface with a roller.
  • Four is an even.
  • Six is an even.
  • Zero is an even.

Переклад even іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    حتى

  2. Бенгальська:

    আশ্চর্য

  3. В'єтнамська:

    ngay cả

  4. Гінді:

    यहाँ तक कि

  5. Грецька:

    ακόμα και

  6. Данська:

    selv

  7. Іврит:

    אֲפִילוּ

  8. Іспанська:

    incluso

  9. Італійська:

    perfino

  10. Каталонська:

    fins i tot

  11. Китайська:

    甚至

  12. Корейська:

    심지어

  13. Нідерландська:

    zelfs

  14. Німецька:

    sogar

  15. Перська:

    حتی

  16. Польська:

    nawet

  17. Португальська:

    até

  18. Португальська (Бр.):

    até

  19. Російська:

    даже

  20. Румунська:

    chiar și

  21. Тайська:

    แม้แต่

  22. Турецька:

    hatta

  23. Українська:

    навіть

  24. Французька:

    même

  25. Шведська:

    till och med

  26. Японська:

    さえ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “e”:
evenhandedly evenhandedness evening bag evening class

Дізнайтеся значення evening та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘evening’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘evening’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘evening’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘evening’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник