Переклад every which way іншими мовами
Арабська:
في كل مكانБенгальська:
অসংগঠিতভাবেВ'єтнамська:
tứ tungГінді:
हर दिशा मेंГрецька:
παντούДанська:
til alle siderІврит:
בְּכָל הַכִּוּוּנִיםІспанська:
por todos ladosІталійська:
in ogni direzioneКаталонська:
per tot arreuКитайська:
到处Корейська:
사방으로Нідерландська:
kriskrasНімецька:
kreuz und querПерська:
به هر طرفПольська:
w każdym kierunkuПортугальська:
por todo o ladoПортугальська (Бр.):
por todos os ladosРосійська:
все в разные стороныРумунська:
în toate direcțiileТайська:
ทุกทิศทางТурецька:
her yöneУкраїнська:
в усі бокиФранцузька:
dans tous les sensШведська:
huller om bullerЯпонська:
四方八方に