Арабська:
حالة استثنائية تثبت القاعدة Бенгальська:
নিয়মের ব্যতিক্রম В'єтнамська:
trường hợp đặc biệt chứng minh quy tắc chung Гінді:
नियम को साबित करने वाला अपवाद Грецька:
η εξαίρεση που επιβεβαιώνει τον κανόνα Данська:
undtagelse, der bekræfter reglen Іврит:
הַיּוֹצֵא מִן הַכְּלָל שֶׁמַּעֲמִיד אֶת הַכְּלָל Іспанська:
excepción que confirma la regla Італійська:
eccezione che conferma la regola Каталонська:
l'excepció que confirma la regla Нідерландська:
de uitzondering die de regel bevestigt Німецька:
Ausnahme, die die Regel bestätigt Перська:
استثنایی که قاعده را ثابت میکند Польська:
wyjątek potwierdzający regułę Португальська:
exceção que confirma a regra Португальська (Бр.):
exceção que confirma a regra Російська:
исключение, подтверждающее правило Румунська:
excepția care confirmă regula Тайська:
ข้อยกเว้นที่ยืนยันกฎ Турецька:
kuralı doğrulayan istisna Українська:
виняток, що підтверджує правило Французька:
une exception qui prouve la règle Шведська:
undantaget som bekräftar regeln