Переклад explode onto the scene іншими мовами
Арабська:
اشتهر فجأةБенгальська:
উপস্থিত হওয়াВ'єтнамська:
trở nên nổi tiếngГінді:
अचानक लोकप्रिय होनाГрецька:
γίνομαι ξαφνικά πολύ δημοφιλήςДанська:
blive pludselig populæreІврит:
הִתְפָּרְסֵםІспанська:
saltar a la famaІталійська:
esplodere sulla scenaКаталонська:
esdevenir popularКитайська:
一举成名Корейська:
인기를 끌다Нідерландська:
plotseling populair wordenНімецька:
plötzlich bekannt werdenПерська:
به صحنه آمدПольська:
wypłynąć na szerokie wodyПортугальська:
explodir na cenaПортугальська (Бр.):
explodir na cenaРосійська:
взорваться на сценеРумунська:
a deveni brusc popularТайська:
กลายเป็นที่นิยมТурецька:
bomba gibi düşmekУкраїнська:
раптово ставати популярнимФранцузька:
exploser sur la scèneШведська:
slå igenomЯпонська:
一躍有名になる