Мій Словник
expressed
Тлумачення

Тлумачення expressed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
clear communication clearly stated or communicated
  • Her expressed wishes were to avoid any confusion.
чітко виражений ясний зрозумілий
2.
biology transcribed in genetic context
  • The gene was expressed in the cell.
експресований виражений транскрибований
3.
cooking squeezed out, as juice from fruit
  • The recipe called for two cups of expressed lemon juice.
вичавлений витиснутий експресований
Запропонувати додаткове тлумачення для “expressed”

Дослідіть вирази з expressed

expressed emotion

n.
emotion that is outwardly shown or communicated

Походження expressed

Latin, ex- (out) + pressare (to press)

Дослідіть терміни схожі до expressed

express

expressing

clarified

communicated

conveyed

declared

explained

illustrated

presented

revealed

chromosome

DNA

expression

gene

genetic

protein

RNA

transcription

citrus

extracting

Приклади використання expressed у реченні

  • His expressed concerns were taken seriously.
  • The expressed rules were easy to follow.
  • The gene was expressed in the cell.
  • The protein was expressed in the tissue.
  • Certain genes are expressed during development.
  • The recipe called for two cups of expressed lemon juice.
  • The chef added expressed orange juice to the sauce.
  • Expressed oil from the olives was used in the dressing.

Переклад expressed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    معبر عنه

  2. Бенгальська:

    স্পষ্টভাবে প্রকাশিত

  3. В'єтнамська:

    rõ ràng

  4. Гінді:

    स्पष्ट

  5. Грецька:

    εκφρασμένος

  6. Данська:

    udtrykt

  7. Іврит:

    מְבֹעָר

  8. Іспанська:

    expreso

  9. Італійська:

    espresso

  10. Каталонська:

    expressat

  11. Китайська:

    明确的

  12. Корейська:

    명확한

  13. Нідерландська:

    uitgesproken

  14. Німецька:

    ausdrücklich

  15. Перська:

    بیان‌شده

  16. Польська:

    wyraźny

  17. Португальська:

    expresso

  18. Португальська (Бр.):

    expresso

  19. Російська:

    выраженный

  20. Румунська:

    exprimat

  21. Тайська:

    ชัดเจน

  22. Турецька:

    açıkça ifade edilmiş

  23. Українська:

    чітко виражений

  24. Французька:

    exprimé

  25. Шведська:

    tydligt uttalad

  26. Японська:

    明確な
express

Дієслово

1.
communication convey thoughts or feelings through words or actions
  • She expressed her gratitude with a heartfelt speech.
висловлювати виражати передавати
2.
ship send goods by a special service
  • He decided to express the package to ensure it arrives quickly.
відправляти відправити
3.
reveal show or reveal an emotion or idea
  • His face expressed pure joy at the surprise.
виявляти виявити виражати
4.
chemistry translate genetic information into proteins
  • The gene is expressed in the liver cells.
експресувати виражати перетворювати
5.
extraction extract a substance by pressing or squeezing
  • He expressed the juice from the orange.
вичавлювати вичавити

Прикметник

1.
transportation moving quickly without unnecessary stops
  • The express train arrived in record time.
експрес швидкісний прямий
2.
service designed for rapid service
  • We used the express delivery for the package.
експрес швидкий терміновий

Іменник

1.
transportation fast train with few stops
  • The express arrived in the city in two hours.
експрес швидкісний поїзд швидкий потяг
2.
mail USmail sent by a rapid systemUS
  • The express mail reached its destination overnight.
експрес-пошта швидка пошта кур'єрська доставка
3.
bus USfast bus with limited stopsUS
  • We took the express to get downtown quickly.
експрес швидкісний автобус швидкий рейс

Прислівник

1.
delivery using a special delivery service
  • She sent the letter express to make sure it reached him quickly.
експрес-доставкою швидкою доставкою терміново
2.
quickly in a fast manner like a quick train
  • The package was delivered express to ensure it arrived on time.
експрес швидко терміново
Запропонувати додаткове тлумачення для “express”

Дослідіть вирази з express

express lane

n.
checkout aisle for customers with few items

express train

n.
train making limited stops for faster travel

express reservations

v.
communicate doubts or concerns about something

express trust

n.
trust created intentionally with clear documentation

express oneself

v.
convey one's own feelings or views

express elevator

n.
high-speed elevator serving select floors

express emotion

v.
show feelings through words or actions

express assumpsit

n.
clearly stated agreement in a legal context

express one's sentiments

v.
share one's feelings or thoughts

Більше виразів:

express feelings

express rifle

express joy

express-mail

express mirth

Походження express

Latin, ex- (out) + pressare (to press)

Дослідіть терміни схожі до express

expressed

expressing

expression

articulation

communication

declare

speak

utter

verbalize

voice

courier

delivery

freight

mail

parcel

service

transport

announce

disclose

divulge

Приклади використання express у реченні

  • He expressed his concerns during the meeting.
  • Artists often express their emotions through their work.
  • He decided to express the package to ensure it arrives quickly.
  • They chose to express the documents to meet the deadline.
  • We can express the gift to arrive by her birthday.
  • His face expressed pure joy at the surprise.
  • She expressed her gratitude with a heartfelt letter.
  • The painting expresses deep sorrow and loss.
  • The gene is expressed in the liver cells.
  • These cells express the protein under specific conditions.
  • Scientists observed how the bacteria express the gene.
  • He expressed the juice from the orange.
  • She expressed the oil from the olives.
  • They expressed the sap from the tree.
  • The express train arrived in record time.
  • We took the express bus to the city.
  • The express service guarantees next-day delivery.
  • We used the express delivery for the package.
  • We took the express train to save time.
  • The express checkout lane was much faster.
  • The express arrived in the city in two hours.
  • We took the express to reach faster.
  • The express was delayed due to weather.
  • The express mail reached its destination overnight.
  • She sent the documents via express to ensure quick delivery.
  • The express arrived faster than the regular mail service.
  • We took the express to get downtown quickly.
  • The express was faster than the local bus.
  • We caught the express to avoid traffic.
  • She sent the letter express to make sure it reached him quickly.
  • The package was sent express to ensure fast delivery.
  • They chose to ship the documents express for urgency.
  • The package was delivered express to ensure it arrived on time.
  • She sent the documents express to meet the deadline.
  • The express service ensured the letter arrived the next day.

Переклад express іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عبر

  2. Бенгальська:

    প্রকাশ করা

  3. В'єтнамська:

    bày tỏ

  4. Гінді:

    व्यक्त करना

  5. Грецька:

    εκφράζω

  6. Данська:

    udtrykke

  7. Іврит:

    לְהַבִּיעַ

  8. Іспанська:

    expresar

  9. Італійська:

    esprimere

  10. Каталонська:

    expressar

  11. Китайська:

    表达

  12. Корейська:

    표현하다

  13. Нідерландська:

    uiten

  14. Німецька:

    zum Ausdruck bringen

  15. Перська:

    ابراز کرد

  16. Польська:

    wyrażać

  17. Португальська:

    expressar

  18. Португальська (Бр.):

    expressar

  19. Російська:

    выражать

  20. Румунська:

    a exprima

  21. Тайська:

    แสดง

  22. Турецька:

    ifade etmek

  23. Українська:

    висловлювати

  24. Французька:

    exprimer

  25. Шведська:

    uttrycka

  26. Японська:

    表す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “e”:
express-mail expressage expressed emotion expressible

Дізнайтеся значення expressed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘expressed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘expressed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘expressed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘expressed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник