Переклад eyes on the prize іншими мовами
Арабська:
تركيزها على الهدفБенгальська:
লক্ষ্যে স্থিরВ'єтнамська:
tập trung vào mục tiêuГінді:
लक्ष्य पर ध्यानГрецька:
τα μάτια στον στόχοДанська:
fokus på måletІврит:
עֵינַיִם עַל הַפְּרָסІспанська:
la vista en la metaІталійська:
concentrarsi sull'obiettivoКаталонська:
concentrada en el seu objectiuКитайська:
专注于目标Корейська:
목표에 집중하다Нідерландська:
ogen op de prijsНімецька:
verlor nie das Ziel aus den AugenПерська:
تمرکز بر هدفПольська:
skupiać się na celuПортугальська:
foco no objetivoПортугальська (Бр.):
foco no objetivoРосійська:
сосредоточиться на целиРумунська:
a-și menține concentrarea asupra obiectivuluiТайська:
มุ่งมั่นในเป้าหมายТурецька:
hedefinden gözünü ayırmamakУкраїнська:
зосередитися на метіФранцузька:
les yeux sur l'objectifШведська:
fokus på måletЯпонська:
目標に集中