Переклад fall back into one's old ways іншими мовами
Арабська:
عاد إلى عاداته القديمةБенгальська:
পুরানো অভ্যাসে ফিরে যাওয়াВ'єтнамська:
trở lạiГінді:
लौट आनाГрецька:
επιστρέφω στις παλιές μου συνήθειεςДанська:
falde tilbage i sine gamle vanerІврит:
לַחֲזוֹר לְהַרְגָּלִים הַיְשָׁנִיםІспанська:
volver a sus viejos hábitosІталійська:
tornare alle vecchie abitudiniКаталонська:
tornar als antics hàbitsКитайська:
恢复Корейська:
이전의 습관으로 되돌아가다Нідерландська:
in oude gewoonten vervallenНімецька:
in alte Gewohnheiten zurückfallenПерська:
به عادات قدیمی بازگشتПольська:
wrócić do swoich starych nawykówПортугальська:
voltar aos velhos hábitosПортугальська (Бр.):
voltar aos velhos hábitosРосійська:
возвращаться к старым привычкамРумунська:
a reveni la vechile obiceiuriТайська:
กลับไปสู่นิสัยเดิมТурецька:
eski alışkanlıklarına geri dönmekУкраїнська:
повертатися до старих звичокФранцузька:
retomber dans ses anciennes habitudesШведська:
återgå till sina gamla vanorЯпонська:
元の習慣に戻る