Переклад fall on attentive ears іншими мовами
Арабська:
استمع بعنايةБенгальська:
মনোযোগী কানВ'єтнамська:
được lắng nghe cẩn thậnГінді:
ध्यानपूर्वक सुना गयाГрецька:
πέφτω σε προσεκτικά αυτιάДанська:
falde på opmærksomme ørerІврит:
לְהִשָּׁמַע בְּקֶשֶׁב רַבІспанська:
caer en oídos atentosІталійська:
cadere su orecchie attenteКаталонська:
caure en orelles atentesКитайська:
被认真倾听Корейська:
주의 깊게 듣다Нідерландська:
aandachtig luisterenНімецька:
aufmerksame Ohren findenПерська:
به گوشهای شنوا رسیدنПольська:
uważnie słuchaćПортугальська:
ser ouvido com atençãoПортугальська (Бр.):
ser ouvido com atençãoРосійська:
внимательно выслушаныРумунська:
a asculta atentТайська:
ได้รับการฟังอย่างตั้งใจТурецька:
dikkatli kulaklara düşmekУкраїнська:
потрапляти на уважні вухаФранцузька:
être écouté attentivementШведська:
falla på uppmärksamma öronЯпонська:
注意深く聞かれる